Telethon Kids Institute, The University of Western Australia, Perth, Western Australia, Australia.
School of Women's and Infants' Health, The University of Western Australia, Perth, Western Australia, Australia.
Br J Dev Psychol. 2019 Jun;37(2):247-268. doi: 10.1111/bjdp.12270. Epub 2018 Nov 5.
Adolescent and parent reports of adolescent mental health problems often correlate poorly, and understanding this discrepancy has clinical importance. Yet contextual factors have only been inconsistently explained. At the 14- and 17-year follow-ups of the Western Australian Pregnancy Cohort (Raine) Study, 1,596 parent-child dyads completed the parent-reported Child Behaviour Checklist (CBCL) and the adolescent-rated Youth Self-Report (YSR). Maternal, family, adolescent, and parent factors were examined as potential predictors of discrepancies. When adolescent YSR scores were in the clinical range but parents' CBCL ratings were not, adolescents were more likely to report alcohol intoxication in the last 6 months, illicit drug use, low school motivation, and depression. When parents reported externalizing behaviour in the clinical range but adolescents did not, the characteristics associated with this were a younger maternal age, receiving social security benefit, stress related to parenting, depression, and poor family functioning. These new results will inform clinical management and research with adolescents who present with behavioural disorders. Statement of contribution What is already known on this subject? We know that adolescent and parent reports of adolescent mental health problems often correlate poorly, but little is known about which contextual factors lead to disagreement. Understanding the factors that influence agreement is clinically relevant for predicting and identifying externalizing behavioural disorders. This is a large-scale study with the ability to assess the impact of numerous psychosocial factors on instrument disagreement. What the present study adds We found that substance use, depression and low school motivation impacted on discrepancy in externalizing behaviour scores for 14-year-old male adolescents and their parents. Parental depression, stress, low family income, and family dysfunction also led to a higher likelihood of discrepancy in scores.
青少年及其父母报告的青少年心理健康问题通常相关性较差,了解这种差异具有临床意义。然而,背景因素仅得到不一致的解释。在西澳妊娠队列(Raine)研究的 14 岁和 17 岁随访中,1596 对父母-子女对完成了父母报告的儿童行为检查表(CBCL)和青少年自评的青少年自我报告(YSR)。检查了母亲、家庭、青少年和父母因素,作为差异的潜在预测因素。当青少年 YSR 评分处于临床范围但父母的 CBCL 评分不在临床范围时,青少年更有可能在过去 6 个月内报告醉酒、非法药物使用、学习动机低和抑郁。当父母报告的外化行为处于临床范围但青少年没有时,与这种情况相关的特征是母亲年龄较小、领取社会安全福利、与育儿相关的压力、抑郁和家庭功能差。这些新结果将为有行为障碍的青少年提供临床管理和研究信息。
关于这个主题,我们已经知道什么?
我们知道,青少年和父母报告的青少年心理健康问题通常相关性较差,但对于哪些背景因素导致意见不合知之甚少。了解影响一致性的因素对于预测和识别外化行为障碍具有临床意义。这是一项大规模研究,能够评估众多社会心理因素对仪器差异的影响。
本研究有何新发现?
我们发现,物质使用、抑郁和低学习动机影响了 14 岁男性青少年及其父母的外化行为评分差异。父母的抑郁、压力、低家庭收入和家庭功能障碍也导致评分差异的可能性更高。