Suppr超能文献

环氧乙烷作为一种职业接触性变应原——一个被低估的问题?

Ethylene oxide as an occupational contact allergen - an underestimated problem?

作者信息

Breuer K, Worm M, Skudlik C, John S M

机构信息

Dermatologikum Hamburg, Germany.

Allergy-Centrum Charité Campus Mitte, Universitätsmedizin Berlin, Department of Dermatology and Allergy, Berlin, Germany.

出版信息

Allergol Select. 2017 Aug 4;1(1):9-13. doi: 10.5414/ALX01311E. eCollection 2017.

Abstract

BACKGROUND

Ethylene oxide (EtO) is a volatile epoxy compound which is used to sterilize medical devices. EtO may cause irritant contact dermatitis, but only few cases of allergic contact dermatitis have been reported yet.

OBJECTIVES

About 20 employees of a department for surgery developed eczematous skin reactions at the contact areas to wrist bands of surgical gowns which had been sterilized with EtO. Patch tests were performed to exclude contact allergy.

METHODS

Due to the volatility of EtO, patch tests were done with epichlorohydrin (0.1% pet., 1% pet.) which is an epoxy compound chemically related to EtO.

RESULTS

7/8 patients and 4 healthy control persons showed non-allergic irritant reactions to 1.0% epichlorohydrin. 1.0% epichlorohydrin may have induced an iatrogenic sensitization in one of the control persons. None of the control persons reacted to 0.1% epichlorohydrin. Allergic contact dermatitis to EtO and a cross sensitization to epichlorohydrin was diagnosed in a nurse who showed an allergic crescendo patch test reaction to 0.1% epichlorohydrin.

CONCLUSIONS

EtO can act as an occupational contact allergen in health personnel, a problem that may have been underestimated in the past due to methodological difficulties in patch testing. When allergic contact dermatitis to EtO is suspected, a patch test to 0.1% epichlorohydrin should be performed.

摘要

背景

环氧乙烷(EtO)是一种挥发性环氧化合物,用于医疗器械灭菌。EtO可能引起刺激性接触性皮炎,但迄今仅报告了少数过敏性接触性皮炎病例。

目的

某外科科室约20名员工在接触经EtO灭菌的手术衣腕带的接触部位出现湿疹样皮肤反应。进行斑贴试验以排除接触性过敏。

方法

由于EtO具有挥发性,因此用与EtO化学相关的环氧化合物表氯醇(0.1%凡士林、1%凡士林)进行斑贴试验。

结果

8例患者中的7例以及4名健康对照者对1.0%表氯醇出现非过敏性刺激性反应。1.0%表氯醇可能在1名对照者中诱发了医源性致敏。对照者均对0.1%表氯醇无反应。一名护士对0.1%表氯醇出现过敏性递增斑贴试验反应,被诊断为对EtO过敏性接触性皮炎以及对表氯醇交叉致敏。

结论

EtO可作为医护人员的职业性接触变应原,过去由于斑贴试验存在方法学困难,该问题可能被低估。当怀疑对EtO过敏性接触性皮炎时,应进行0.1%表氯醇斑贴试验。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8e3e/6039988/1397fc4996a7/allergologieselect-1-009-01.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验