Färm G
Department of Ear and Skin, Karolinska Institute, Stockholm.
Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). 1998;201:1-42.
Colophony--also called rosin--is a material obtained from coniferous trees. It is used widely in many products, particularly because of its good tackifying properties. Colophony is also used in paper sizing to increase water resistance. Colophony may cause contact allergy, and around 5% of Swedish dermatitis patients show allergic reactions to colophony at patch testing. There are many case reports of colophony in different products causing contact dermatitis. Often, however, the clinical relevance of a positive patch-test reaction to colophony is difficult to evaluate. The principal aims of the present thesis were to study the prevalence of contact allergy to colophony and of skin disease in individuals with an occupational exposure to colophony; to study the prognosis of dermatitis in colophony-sensitive subjects, and to investigate the outcome of repeated open applications of colophony, thereby trying to elucidate the clinical relevance of contact allergy to colophony. Employees of a tall-oil rosin (colophony) factory (n = 180), and of an opera company where colophony was used in dancers' rosin, mascara and wig glues (n = 132), were interviewed, examined and patch tested. 3.9% and 2% of these two groups respectively had a positive patch test to colophony. More than every fourth participant showed some kind of skin disease, but only few cases were related to work. Eighty-three patients with previously diagnosed contact allergy to colophony were followed-up 72% showed a positive patch-test reaction to colophony at re-testing. Around one third had hand eczema. There was no significant correlation between colophony exposure and current hand eczema. Adhesive bandages containing colophony and zinc oxide (ZnO), colophony and mixes of colophony and ZnO, were tested in 7 colophony-sensitive subjects to see whether addition of zinc oxide inhibited elicitation of allergic dermatitis to colophony, which has been proposed. No difference in reactivity between colophony and colophony/ZnO was seen at patch testing, and there were positive patch-test reactions to all colophony-containing bandages. Thus no inhibitory effect of ZnO was shown. Repeated open application tests were performed with cobalt chloride and colophony in sensitized guinea pigs. The animals were also patch-tested. A dose-response correlation was found with both cobalt chloride and colophony. There was a concordance between patch-test reactions and reactions at repeated open application tests, the higher the concentration of the allergen at the open test the stronger the concordance. In 13 colophony-sensitive subjects serial dilution patch tests with colophony were performed followed by repeated open application tests using colophony of different concentrations once daily for two weeks. Reactions were assessed visually, by laser Doppler flowmetry and by measurements of transepidermal water loss. Ten subjects reacted at open applications with colophony 20%. The strength of the reaction varied greatly. A correlation between the threshold concentration at patch testing and the outcome of the repeated open application tests was found and also a dose-response relationship. Nine healthy controls did not react to repeated open applications with colophony. The measurements of transepidermal water loss and bloodflow was of no additional use to visual assessment when evaluating repeated open application test reactions with colophony.
松香(也称为树脂)是从针叶树中提取的一种物质。它因其良好的增粘性能而广泛应用于许多产品中。松香还用于纸张施胶以提高防水性。松香可能会引起接触性过敏,在瑞典,约5%的皮炎患者在斑贴试验中对松香表现出过敏反应。有许多关于不同产品中的松香导致接触性皮炎的病例报告。然而,斑贴试验对松香呈阳性反应的临床相关性通常很难评估。本论文的主要目的是研究职业性接触松香的个体中对松香的接触性过敏和皮肤病的患病率;研究对松香敏感的受试者的皮炎预后,并调查重复开放性应用松香的结果,从而试图阐明对松香接触性过敏的临床相关性。对一家妥尔油松香(松香)工厂的180名员工以及一家歌剧公司的132名员工进行了访谈、检查和斑贴试验,在歌剧公司,松香用于舞者的松香、睫毛膏和假发胶水。这两组中分别有3.9%和2%的人对松香斑贴试验呈阳性。超过四分之一的参与者患有某种皮肤病,但只有少数病例与工作有关。对83名先前诊断为对松香接触性过敏的患者进行了随访,72%的患者在重新测试时对松香斑贴试验呈阳性反应。约三分之一的患者患有手部湿疹。松香暴露与当前手部湿疹之间没有显著相关性。在7名对松香敏感的受试者中测试了含有松香和氧化锌(ZnO)、松香以及松香与ZnO混合物的胶布,以观察添加氧化锌是否如所提议的那样抑制对松香的过敏性皮炎的诱发。在斑贴试验中未观察到松香与松香/ZnO之间反应性的差异,并且对所有含松香的胶布斑贴试验均呈阳性反应。因此未显示出氧化锌的抑制作用。在致敏豚鼠中用氯化钴和松香进行了重复开放性应用试验。这些动物也进行了斑贴试验。发现氯化钴和松香都存在剂量反应相关性。斑贴试验反应与重复开放性应用试验反应之间存在一致性,开放性试验中变应原浓度越高,一致性越强。在13名对松香敏感的受试者中,用松香进行了系列稀释斑贴试验,然后每天一次连续两周使用不同浓度的松香进行重复开放性应用试验。通过视觉、激光多普勒血流仪和经表皮水分流失测量来评估反应。10名受试者对20%的松香开放性应用有反应。反应强度差异很大。发现斑贴试验的阈值浓度与重复开放性应用试验的结果之间存在相关性,也存在剂量反应关系。9名健康对照者对松香的重复开放性应用无反应。在评估松香的重复开放性应用试验反应时,经表皮水分流失和血流测量对视觉评估没有额外帮助。