Rygielski D, Reddi A, Kuriyama S, Lasker N, Aviv A
Hypertension. 1987 Sep;10(3):259-66. doi: 10.1161/01.hyp.10.3.259.
To examine the relationship between body mass index, blood pressure, and the Na+,K+-adenosine triphosphatase (ATPase) system, we measured the erythrocyte ghost Na+,K+-ATPase and the erythrocyte Na+ concentration in 120 blacks and 127 whites (136 males and 111 females). Blacks showed a 13.9% higher erythrocyte Na+ (7.63 +/- 0.19 vs 6.70 +/- 0.11 [SEM] mEq/L; p = 0.0001) and a 16.1% lower erythrocyte ghost Na+,K+-ATPase activity (140.3 +/- 4.2 vs 167.3 +/- 4.7 nmol inorganic phosphate/mg protein/hr; p = 0.0002) than whites. Male subjects demonstrated a 6.4% higher erythrocyte Na+ (7.35 +/- 0.17 vs 6.91 +/- 0.14 mEq/L; p = 0.043) and an 11.5% lower Na+,K+-ATPase activity (145.7 +/- 3.7 vs 164.7 +/- 5.5 nmol inorganic phosphate/mg protein/hr; p = 0.0015) than female subjects. Significant (p less than 0.001) negative correlations were identified for the systolic, diastolic, and mean blood pressure levels and the erythrocyte ghost Na+,K+-ATPase. These findings were complemented by positive correlations for the blood pressure levels and erythrocyte Na+ concentrations. The body mass index was negatively correlated with erythrocyte ghost Na+,K+-ATPase and it accounted for 6.7%, 5.6%, and 6.1% of the variabilities in the systolic, diastolic, and mean blood pressure levels, respectively. Variabilities of 1.4% systolic, 12.3% diastolic, and 11.1% in mean arterial pressure were attributable to the erythrocyte ghost Na+,K+-ATPase activity. Provided that findings in erythrocytes also reflect the relative status of the vascular smooth muscle cell Na+,K+-ATPase, the predisposition of black, male, and obese persons to hypertension may relate, among other factors, to a lower activity of this enzyme system, which results in an increased vascular tone.
为了研究体重指数、血压与钠钾 - 三磷酸腺苷酶(ATP酶)系统之间的关系,我们测量了120名黑人与127名白人(136名男性和111名女性)的红细胞膜钠钾 - ATP酶以及红细胞钠浓度。黑人的红细胞钠浓度比白人高13.9%(7.63±0.19对比6.70±0.11[标准误]mEq/L;p = 0.0001),红细胞膜钠钾 - ATP酶活性比白人低16.1%(140.3±4.2对比167.3±4.7 nmol无机磷酸盐/毫克蛋白/小时;p = 0.0002)。男性受试者的红细胞钠浓度比女性高6.4%(7.35±0.17对比6.91±0.14 mEq/L;p = 0.043),钠钾 - ATP酶活性比女性低11.5%(145.7±3.7对比164.7±5.5 nmol无机磷酸盐/毫克蛋白/小时;p = 0.0015)。收缩压、舒张压和平均血压水平与红细胞膜钠钾 - ATP酶之间存在显著的(p<0.001)负相关。血压水平与红细胞钠浓度之间的正相关补充了这些发现。体重指数与红细胞膜钠钾 - ATP酶呈负相关,它分别占收缩压、舒张压和平均血压水平变异性的6.7%、5.6%和6.1%。平均动脉压变异性的1.4%收缩压、12.3%舒张压和11.1%可归因于红细胞膜钠钾 - ATP酶活性。假设红细胞中的发现也反映了血管平滑肌细胞钠钾 - ATP酶的相对状态,那么黑人、男性和肥胖者患高血压的易感性可能与该酶系统活性较低有关,这会导致血管张力增加,这一因素与其他因素共同作用。