Suppr超能文献

[结核病与妊娠]

[Tuberculosis and pregnancy].

作者信息

Dautzenberg B, Grosset J

机构信息

G.H. Pitié-Salpêtrière, Paris.

出版信息

Rev Mal Respir. 1988;5(3):279-83.

PMID:3041502
Abstract

Tuberculosis is neither more frequent, nor more serious in pregnant than non-pregnant women. The risks for the child are threefold: a doubling in the mortality level on account of the illness in the mother if she is not treated; a risk of toxicity linked to the anti-tuberculous drugs and a risk of tuberculous infection at birth. Isoniazid (INH) and ethambutol have a weak toxicity. These two antibiotics can be prescribed during pregnancy (after confirming the absence of Vitamin B6 deficiency in the mother). Rifampicin is teratogenic in high doses in animals, but epidemiological studies do not reveal any notable risk in man. For prudence it is only prescribed in the first trimester of pregnancy, in confirmed cases of tuberculosis. The data on the teratogenicity of pyrazinamide is insufficient and it should not be used in pregnancy. Thus the treatment of tuberculosis in pregnancy will be rifampicin + isoniazid + ethambutol (the ethambutol being stopped after two months and the isoniazid and rifampicin after 9 months of treatment). At the moment of confinement, if maternal tuberculosis is confirmed bacteriologically at the time of microscopy, chemoprophylaxis will be started in the new born with isoniazid, in a dose of 5 mg/kg until the mother is bacteriologically negative on microscopic examination, the new born should then be vaccinated with BCG. If the treatment of the mother is correctly prescribed and followed breast-feeding is possible and no isolation of either mother or child is necessary. The amount of antibiotic that passes in the mothers milk is minimal and such specific nourishment should not be dispensed with if the treatment is necessary.

摘要

肺结核在孕妇中既不比非孕妇更常见,也不比非孕妇更严重。对胎儿的风险有三方面:如果母亲不接受治疗,因患病导致死亡率翻倍;与抗结核药物相关的毒性风险;出生时结核感染的风险。异烟肼(INH)和乙胺丁醇毒性较弱。这两种抗生素可在孕期使用(确认母亲不存在维生素B6缺乏后)。利福平在高剂量时对动物有致畸性,但流行病学研究未显示对人类有任何显著风险。出于谨慎,仅在确诊肺结核的妊娠头三个月使用。关于吡嗪酰胺致畸性的数据不足,不应在孕期使用。因此,孕期肺结核的治疗方案为利福平+异烟肼+乙胺丁醇(乙胺丁醇在两个月后停用,异烟肼和利福平在治疗9个月后停用)。分娩时,如果显微镜检查确诊母亲患有肺结核,应给新生儿开始使用异烟肼进行化学预防,剂量为5毫克/千克,直至母亲显微镜检查细菌学呈阴性,然后应给新生儿接种卡介苗。如果母亲的治疗方案正确且得到遵循,母乳喂养是可行的,母亲和孩子都无需隔离。母乳中通过的抗生素量极少,如果有必要进行治疗,不应放弃这种特殊的营养方式。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验