Suppr超能文献

治疗孕期常见的鼻喉问题:什么是安全的?

Treating common problems of the nose and throat in pregnancy: what is safe?

作者信息

Vlastarakos Petros V, Manolopoulos Leonidas, Ferekidis Eleftherios, Antsaklis Aris, Nikolopoulos Thomas P

机构信息

ENT Department, Hippokrateion General Hospital of Athens, 29 Dardanellion str., Glyfada-Athens, 16562 Athens, Greece.

出版信息

Eur Arch Otorhinolaryngol. 2008 May;265(5):499-508. doi: 10.1007/s00405-008-0601-4. Epub 2008 Feb 12.

Abstract

Although all kinds of medications should be avoided during pregnancy, the majority of pregnant women receive at least one drug and 6% of them during the high-risk period of the first trimester. The aim of the present paper is to discuss the appropriate management of rhinologic and laryngeal conditions that may be encountered during pregnancy. A literature review from Medline and database sources was carried out. Related books and written guidelines were also included. Controlled clinical trials, prospective and retrospective studies, case-control studies, laboratory studies, clinical and systematic reviews, metanalyses, and case reports were analysed. The following drugs are considered relatively safe: beta-lactam antibiotics (with dose adjustment), macrolides (although the use of erythromycin and clarithromycin carries a certain risk), clindamycin, metronidazole (better avoided in the first trimester), amphotericin-B (especially in immunocompromised situations during the second and third trimester) and acyclovir. First-line antituberculous agents isoniazid, ethambutol, pyrazinamide, and ciprofloxacine in drug-resistant tuberculosis can be also used. Non-selective NSAIDs (until the 32nd week), nasal decongestants (with caution and up to 7 days), intranasal corticosteroids, with budesonide as the treatment of choice, second generation antihistamines (cetirizine in the third trimester, or loratadine in the second and third trimester), H2 receptor antagonists (except nizatidine) and proton pump inhibitors (except omeprazole) can be used to relieve patients from the related symptoms. In cases of emergencies, epinephrine, prednisone, prednisolone, methylprednisolone, dimetindene and nebulised b(2) agonists can be used with extreme caution. By contrast, selective COX-2 inhibitors and BCG vaccination are contraindicated in pregnancy. When prescribing to a pregnant woman, the safety of the materno-foetal unit is considered paramount. Although medications are potentially hazardous, misconceptions and suboptimal treatment of the mother might be more harmful to the unborn child. Knowledge update is necessary to avoid unjustified hesitations and provide appropriate counselling and treatment for pregnant women.

摘要

尽管孕期应避免使用各类药物,但大多数孕妇至少会使用一种药物,其中6%的孕妇在孕早期的高危期用药。本文旨在探讨孕期可能遇到的鼻科和喉科疾病的恰当处理方法。我们对来自Medline及数据库资源进行了文献综述,同时纳入了相关书籍及书面指南。对对照临床试验、前瞻性和回顾性研究、病例对照研究、实验室研究、临床及系统评价、荟萃分析和病例报告进行了分析。以下药物被认为相对安全:β-内酰胺类抗生素(需调整剂量)、大环内酯类(尽管使用红霉素和克拉霉素有一定风险)、克林霉素、甲硝唑(孕早期最好避免使用)、两性霉素B(尤其是在孕中期和孕晚期免疫功能低下的情况下)以及阿昔洛韦。一线抗结核药物异烟肼、乙胺丁醇、吡嗪酰胺以及用于耐药结核病的环丙沙星也可使用。非选择性非甾体抗炎药(直至孕32周)、鼻减充血剂(谨慎使用,最长7天)、以布地奈德为首选治疗药物的鼻内糖皮质激素、第二代抗组胺药(孕晚期使用西替利嗪,或孕中期和孕晚期使用氯雷他定)、H2受体拮抗剂(尼扎替丁除外)和质子泵抑制剂(奥美拉唑除外)可用于缓解患者的相关症状。在紧急情况下,肾上腺素、泼尼松、泼尼松龙、甲泼尼龙、二甲茚定和雾化吸入的β2激动剂可极其谨慎地使用。相比之下,选择性COX-2抑制剂和卡介苗接种在孕期是禁忌的。给孕妇开药时,母婴单位的安全被视为至关重要。尽管药物有潜在危害,但对母亲的误解和治疗不当可能对未出生的孩子更有害。有必要更新知识,以避免无端的犹豫,并为孕妇提供适当的咨询和治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验