Department of Preventive Medicine,School of Public Health, Hebei University, No. 342 Yuhuadonglu, Baoding 071000, China.
Division of HIV/AIDS and Sex-transmitted Virus Vaccines, National Institutes for Food and Drug Control, No. 31 Huatuo Road, Daxing, Beijing 102629, China.
Int J Food Microbiol. 2019 Feb 16;291:5-9. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2018.11.002. Epub 2018 Nov 6.
Hepatitis E virus (HEV) is an important human pathogen, with pigs and other species serving as natural animal reservoirs. Recently, the report of detection of genotype 4 HEV in dairy milk with high positive rate in Yunnan province of China has attracted extensive attention. To assess the zoonotic risk of cows as HEV reservoir and transmission of HEV through dairy milk, 467 fecal samples of cows, 276 fresh milk samples, and 140 retail milk samples were collected across Hebei Province, China, from March 2017 to May 2018, and detected for HEV RNA. Fecal samples of rabbit or pig were also collected for HEV detection from farms of mixed farming with cows or farms neighboring cow farms. HEV RNA was not detected in any cow feces or in any milk samples, but 9.3% feces of pigs and 18.9% feces of rabbits were positive for HEV RNA. In addition, all of the dairy milk samples undergone HEV antigen and anti-HEV antibody detections, but none was positive. Phylogenetic analysis showed that all of the HEV isolates from pigs belonged to genotype 4 and those from rabbits were genotype 3-rabbit HEV. The results indicate that, currently in Hebei province of China, HEV is not apparently prevalent in cows and hence there is no zoonotic transmission risk through dairy milk towards humans, albeit the genotype 4 and 3 (rabbit) HEV are prevalent in pigs and rabbits respectively.
戊型肝炎病毒(HEV)是一种重要的人类病原体,猪和其他物种是其自然动物宿主。最近,在中国云南省报告了在牛奶中检测到高阳性率的基因型 4 HEV,引起了广泛关注。为了评估奶牛作为 HEV 储主的人畜共患病风险以及通过牛奶传播 HEV 的风险,我们于 2017 年 3 月至 2018 年 5 月间从中国河北省采集了 467 份奶牛粪便样本、276 份新鲜牛奶样本和 140 份零售牛奶样本,检测 HEV RNA。还从混养奶牛或紧邻奶牛场的农场采集了兔或猪的粪便样本,用于检测 HEV。未在任何奶牛粪便或牛奶样本中检测到 HEV RNA,但 9.3%的猪粪便和 18.9%的兔粪便对 HEV RNA 呈阳性。此外,所有的牛奶样本都进行了 HEV 抗原和抗-HEV 抗体检测,但均为阴性。系统进化分析显示,猪分离的所有 HEV 株属于基因型 4,兔分离的 HEV 株属于基因型 3-兔 HEV。结果表明,目前在中国河北省,HEV 在奶牛中并不明显流行,因此不会通过牛奶向人类传播人畜共患病,尽管基因型 4 和 3(兔)HEV 分别在猪和兔中流行。