Suppr超能文献

在房颤的 CHA2DS2-VASc 评分中是否应该量化冠状动脉疾病的存在或程度?来自丹麦西部心脏注册中心的报告。

Should the Presence or Extent of Coronary Artery Disease be Quantified in the CHA2DS2-VASc Score in Atrial Fibrillation? A Report from the Western Denmark Heart Registry.

机构信息

Department of Cardiology, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.

Department of Clinical Epidemiology, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.

出版信息

Thromb Haemost. 2018 Dec;118(12):2162-2170. doi: 10.1055/s-0038-1675401. Epub 2018 Nov 12.

Abstract

BACKGROUND

Patients with atrial fibrillation (AF) have an increased risk of ischaemic stroke. The risk can be predicted by the CHADS-VASc score, in which the vascular component refers to previous myocardial infarction, peripheral artery disease and aortic plaque, whereas coronary artery disease (CAD) is not included.

OBJECTIVES

This article explores whether CAD per se or extent provides independent prognostic information of future stroke among patients with AF.

MATERIALS AND METHODS

Consecutive patients with AF and coronary angiography performed between 2004 and 2012 were included. The endpoint was a composite of ischaemic stroke, transient ischaemic attack and systemic embolism. The risk of ischaemic events was estimated according to the presence and extent of CAD. Incidence rate ratios (IRR) were calculated in reference to patients without CAD and adjusted for parameters included in the CHADS-VASc score and treatment with anti-platelet agents and/or oral anticoagulants.

RESULTS

Of 96,430 patients undergoing coronary angiography, 12,690 had AF. Among patients with AF, 7,533 (59.4%) had CAD. Mean follow-up was 3 years. While presence of CAD was an independent risk factor for the composite endpoint (adjusted IRR, 1.25; 1.06-1.47), extent of CAD defined as 1-, 2-, 3- or diffuse vessel disease did not add additional independent risk information.

CONCLUSION

Presence, but not extent, of CAD was an independent risk factor of the composite thromboembolic endpoint beyond the components already included in the CHADS-VASc score. Consequently, we suggest that significant angiographically proven CAD should be included in the vascular disease criterion in the CHADS-VASc score.

摘要

背景

患有心房颤动(AF)的患者发生缺血性卒中的风险增加。这种风险可以通过 CHADS-VASc 评分来预测,其中血管因素是指既往心肌梗死、外周动脉疾病和主动脉斑块,而不包括冠状动脉疾病(CAD)。

目的

本文旨在探讨 CAD 本身或程度是否为 AF 患者未来发生卒中提供独立的预后信息。

材料和方法

连续纳入 2004 年至 2012 年间行冠状动脉造影的 AF 患者。终点事件为缺血性卒中和短暂性脑缺血发作、系统性栓塞的复合事件。根据 CAD 的存在和程度来评估缺血性事件的风险。以无 CAD 患者为参照,计算发生率比(IRR),并调整 CHADS-VASc 评分中的参数和抗血小板药物及/或口服抗凝药物的治疗情况。

结果

在 96430 例行冠状动脉造影的患者中,有 12690 例患有 AF。在患有 AF 的患者中,有 7533 例(59.4%)患有 CAD。中位随访时间为 3 年。虽然 CAD 的存在是复合终点的独立危险因素(校正后的 IRR,1.25;1.06-1.47),但 CAD 的严重程度(定义为 1 支、2 支、3 支或弥漫性血管病变)并不能提供额外的独立风险信息。

结论

CAD 的存在,而不是程度,是 CHADS-VASc 评分中已经包含的成分之外的复合血栓栓塞终点的独立危险因素。因此,我们建议将有意义的血管造影证实的 CAD 纳入 CHADS-VASc 评分中的血管疾病标准。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验