Ramaekers V T, Casaer P, Marchal G, Smet M, Goossens W
Department Paediatrics, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium.
Dev Med Child Neurol. 1988 Jun;30(3):334-41. doi: 10.1111/j.1469-8749.1988.tb14558.x.
Stable infants with anaemia needing a transfusion with adult red blood-cells were studied to elucidate changes in brain blood-flow velocity. Within 24 hours and at five to six days following transfusion a substantial mean flow velocity reduction was observed. Haemodynamic factors contributing to the reduction were an increase in cerebrovascular resistance and an increase in whole blood viscosity, as reflected by a raised pulsatility index. Transfusion with adult red blood-cells causes an elevation in haemoglobin concentration, thereby increasing the total oxygen-carrying capacity of arterial blood; however, this lowers the concentration of fetal haemoglobin which possesses a higher affinity for oxygen. Since cerebral oxygen transport is equal to the product of cerebral blood-flow and arterial oxygen content, this finding suggests the existence of a homeostatic mechanism for cerebral oxygen transport. The actual amount of cerebral oxygen transport was found to increase progressively as the percentage of fetal haemoglobin rose above 30 per cent. At higher fetal haemoglobin levels, appropriate elevations in cerebral blood-flow occurred, causing an increase in the supply of oxygen to the brain.
对需要输注成人红细胞的贫血稳定婴儿进行了研究,以阐明脑血流速度的变化。在输血后24小时内以及五到六天,观察到平均血流速度显著降低。导致血流速度降低的血流动力学因素是脑血管阻力增加和全血粘度增加,这可通过升高的搏动指数反映出来。输注成人红细胞会使血红蛋白浓度升高,从而增加动脉血的总携氧能力;然而,这会降低对氧具有更高亲和力的胎儿血红蛋白的浓度。由于脑氧输送等于脑血流量与动脉血氧含量的乘积,这一发现提示存在脑氧输送的稳态机制。当胎儿血红蛋白百分比升至30%以上时,发现脑氧输送的实际量逐渐增加。在胎儿血红蛋白水平较高时,脑血流量会适当升高,导致大脑的氧气供应增加。