Gast R K, Stephens J F
Department of Poultry Science, Ohio State University, Columbus 43210.
Poult Sci. 1988 May;67(5):689-98. doi: 10.3382/ps.0670689.
Four experiments were conducted to examine the relationship between antibiotic administration to poultry and the in vivo proliferation of Salmonellae. The frequency of isolation of drug-resistant transconjugant S. arizonae from the livers of chicks inoculated per os with multiply drug-resistant Escherichia coli and drug-sensitive S. arizonae was directly related to the concentration of kanamycin administered to the chicks in their drinking water. Kanamycin administration was also associated with a significant (P less than .05) increase in the frequency of isolation of drug-resistant transconjugant S. typhimurium from the intestines and livers of poults inoculated with drug-sensitive S. typhimurium and multiply drug-resistant E. coli. Kanamycin administration significantly reduced the spread of drug-sensitive S. typhimurium to the livers of poults inoculated only with that strain. These experiments demonstrate that antibiotic administration to poultry can enhance the proliferation of drug-resistant Salmonella.
进行了四项实验以研究给家禽使用抗生素与沙门氏菌在体内增殖之间的关系。从经口接种多重耐药大肠杆菌和药敏亚利桑那沙门氏菌的雏鸡肝脏中分离出耐药转接合子亚利桑那沙门氏菌的频率与雏鸡饮用水中卡那霉素的浓度直接相关。给接种了药敏鼠伤寒沙门氏菌和多重耐药大肠杆菌的家禽投用卡那霉素,还与从其肠道和肝脏中分离出耐药转接合子鼠伤寒沙门氏菌的频率显著增加(P小于0.05)有关。投用卡那霉素显著减少了仅接种药敏鼠伤寒沙门氏菌的家禽肝脏中该菌的传播。这些实验表明,给家禽使用抗生素可促进耐药沙门氏菌的增殖。