Bosniak M A, Megibow A J, Hulnick D H, Horii S, Raghavendra B N
Department of Radiology, New York University Medical Center, NY 10016.
AJR Am J Roentgenol. 1988 Sep;151(3):497-501. doi: 10.2214/ajr.151.3.497.
Six patients were reviewed who had renal angiomyolipoma (1.2-4.0 cm) in which only minimal amounts of fat were evident on CT. The fat content of the lesion was appreciated because tissue attenuation measurements of small areas of low attenuation within the tumors were performed and because thin-section (5-mm) and nonenhanced CT scans were used. The fat content of the lesions could be identified on 10-mm sections in three cases but only on 5-mm sections in three others. In two cases, fat was seen only on the nonenhanced 5-mm thin sections. Careful sampling of low-density regions within the mass must be performed because a single region of interest over the entire tumor will produce an average attenuation in the soft-tissue range. The use of 5-mm thin sections and thin, nonenhanced CT sections increases spatial and density resolution and decreases susceptibility to partial-volume effects. In a correlative study, no areas of fat were detected in a review of 100 well-circumscribed (4.0 cm or smaller) renal cell carcinomas. Detecting the existence of fat in a renal lesion will establish the diagnosis of angiomyolipoma and is the only radiologic finding that can differentiate it from renal cell carcinoma. Thus, unnecessary surgery will be avoided in these cases.
对6例肾血管平滑肌脂肪瘤(直径1.2 - 4.0 cm)患者进行了回顾性研究,这些肿瘤在CT上仅显示少量脂肪。由于对肿瘤内小面积低密度区域进行了组织衰减测量,且使用了薄层(5 mm)平扫CT扫描,因此能够识别病变的脂肪含量。在3例患者中,10 mm层面可识别病变的脂肪含量,另外3例仅在5 mm层面才能识别。2例患者仅在平扫5 mm薄层上可见脂肪。必须对肿块内的低密度区域进行仔细采样,因为对整个肿瘤设置单个感兴趣区会得出软组织范围的平均衰减值。使用5 mm薄层和薄层平扫CT可提高空间和密度分辨率,并降低部分容积效应的影响。在一项相关性研究中,对100例边界清晰(直径4.0 cm或更小)的肾细胞癌进行回顾性分析,未发现脂肪区域。检测肾病变中脂肪的存在可确诊血管平滑肌脂肪瘤,这是唯一能将其与肾细胞癌区分开来的影像学表现。因此,可避免这些病例中不必要的手术。