De Man R A, Schalm S W, Heijtink R A, Berk L, Den Ouden J, ten Kate F J, Chamuleau R A, Reesink H W
Department of Internal Medicine II, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
Am J Med. 1988 Aug 29;85(2A):150-4.
For patients with chronic hepatitis B e (HBe)-positive hepatitis, long-term results of pilot studies with lymphoblastoid interferon-alpha, acyclovir, or a combination, and of a randomized controlled trial of interferon/desciclovir combination therapy are presented. HBe seroconversion was observed in more than 40 percent of patients treated with combination therapy, 30 percent with interferon therapy, 18 percent with acyclovir, and 0 percent with no treatment. HBe reactivation occurred in two patients with cirrhosis. Hepatitis B surface seroconversion followed HBe seroconversion in 11 to 30 percent of treated patients. HBe seroconversion was significantly related to initial low levels of viral replication and to transient aminotransferase elevation during the second half of the interferon treatment of 16 weeks. Clinical improvement and persistent normalization of aspartate aminotransferase was observed in all patients with HBe seroconversion. Conversion to a state of virus latency (HBe negative) mostly occurred after therapy, suggesting that the specific immunologic host response had been brought about by the suppression of virus replication through antiviral agents. Recommendations for selection of patients for antiviral combination therapy are made on the basis of these long-term results.
对于慢性乙型肝炎e抗原(HBe)阳性肝炎患者,本文介绍了使用淋巴母细胞干扰素-α、阿昔洛韦或两者联合进行的初步研究以及干扰素/地昔洛韦联合治疗的随机对照试验的长期结果。联合治疗的患者中超过40%出现HBe血清学转换,干扰素治疗的患者中为30%,阿昔洛韦治疗的患者中为18%,未治疗的患者中为0%。两名肝硬化患者出现HBe再激活。11%至30%接受治疗的患者在HBe血清学转换后出现乙肝表面抗原血清学转换。HBe血清学转换与初始低水平病毒复制以及在16周干扰素治疗后半期的短暂转氨酶升高显著相关。所有出现HBe血清学转换的患者均观察到临床改善以及天冬氨酸转氨酶持续正常化。转换为病毒潜伏状态(HBe阴性)大多发生在治疗后,这表明通过抗病毒药物抑制病毒复制引发了宿主特异性免疫反应。基于这些长期结果,提出了抗病毒联合治疗患者选择的建议。