Curtis L D, Dickson A C, Ling K L, Betteridge J
Department of Medicine, University College, London.
BMJ. 1988 Jul 16;297(6642):173-5. doi: 10.1136/bmj.297.6642.173.
Cholestyramine and bezafibrate were compared individually and in combination in the treatment of 18 patients with heterozygous familial hypercholesterolaemia. The study used a double blind, placebo controlled block design with a placebo run in period of two months followed by three phases of active treatment, each of two months' duration. Patients were randomly allocated to one of the six possible sequences of medication so that three patients would be treated with each sequence. Two patients withdrew from the study before completion. The median concentration of total cholesterol decreased from 9.65 mmol/l (interquartile range 8.62 to 8.72) to 7.24 mmol/l (6.70 to 7.52) with cholestyramine, to 8.09 mmol/l (7.18 to 8.68) with bezafibrate, and to 6.31 mmol/l (5.84 to 7.27) with the combination. This fall was due almost entirely to a decrease in the low density lipoprotein cholesterol concentration, and the combination was significantly more effective than either drug alone. The 98% confidence intervals for the median differences between the combination and cholestyramine and the combination and bezafibrate were 0.04 to 1.49 mmol/l and 0.51 to 2.18 mmol/l respectively. These results suggest that this combination is an effective and useful treatment in heterozygous familial hypercholesterolaemia.
对18例杂合子家族性高胆固醇血症患者,分别单用消胆胺和苯扎贝特以及联合使用这两种药物进行治疗并作比较。本研究采用双盲、安慰剂对照的区组设计,先有两个月的安慰剂导入期,随后是三个阶段的积极治疗期,每个阶段持续两个月。患者被随机分配到六种可能的用药顺序之一,每种顺序治疗三名患者。两名患者在研究完成前退出。单用消胆胺时,总胆固醇的中位数浓度从9.65mmol/L(四分位间距8.62至8.72)降至7.24mmol/L(6.70至7.52);单用苯扎贝特时降至8.09mmol/L(7.18至8.68);联合用药时降至6.31mmol/L(5.84至7.27)。这种下降几乎完全是由于低密度脂蛋白胆固醇浓度降低所致,联合用药比单独使用任一药物都显著更有效。联合用药与消胆胺以及联合用药与苯扎贝特之间中位数差异的98%置信区间分别为0.04至1.49mmol/L和0.51至2.18mmol/L。这些结果表明,这种联合用药对杂合子家族性高胆固醇血症是一种有效且实用的治疗方法。