Mabuchi H, Sakai T, Sakai Y, Yoshimura A, Watanabe A, Wakasugi T, Koizumi J, Takeda R
N Engl J Med. 1983 Mar 17;308(11):609-13. doi: 10.1056/NEJM198303173081101.
We studied the effects of the bile acid sequestrant cholestyramine, alone and in combination with the experimental agent compactin (ML-236B), a competitive inhibitor of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase, on serum levels of lipoproteins in 10 heterozygous patients with familial hypercholesterolemia. After cholestyramine treatment alone for 2 to 16 months, serum total and low-density lipoprotein cholesterol decreased by 20 and 28 per cent, respectively. With the addition of compactin for 12 weeks there was a 39 per cent total decrease in serum cholesterol from the control value--from 356 +/- 14 to 217 +/- 10 mg per deciliter (9.27 +/- 0.36 to 5.64 +/- 0.26 mmol per liter [mean +/- S.E.M.]; P less than 0.001)--and a 53 per cent decrease in low-density lipoprotein cholesterol--from 263 +/- 13 to 125 +/- 10 mg per deciliter (6.84 +/- 0.34 to 3.25 +/- 0.26 mmol per liter; P less than 0.001). High-density lipoprotein cholesterol, which had increased during cholestyramine treatment, remained at its higher level. No adverse effects were observed. If long-term safety can be demonstrated, the compactin-cholestyramine regimen may prove useful in heterozygous familial hypercholesterolemia. prove useful in heterozygous familial hypercholesterolemia.
我们研究了胆汁酸螯合剂消胆胺单独使用以及与实验药物美伐他汀(ML - 236B,一种3 - 羟基 - 3 - 甲基戊二酰辅酶A还原酶的竞争性抑制剂)联合使用,对10名杂合子家族性高胆固醇血症患者血清脂蛋白水平的影响。单独使用消胆胺治疗2至16个月后,血清总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇分别下降了20%和28%。加入美伐他汀治疗12周后,血清胆固醇较对照值总共下降了39%,从356±14降至217±10毫克每分升(9.27±0.36至5.64±0.26毫摩尔每升[均值±标准误];P<0.001),低密度脂蛋白胆固醇下降了53%,从263±13降至125±10毫克每分升(6.84±0.34至3.25±0.26毫摩尔每升;P<0.001)。在消胆胺治疗期间升高的高密度脂蛋白胆固醇维持在较高水平。未观察到不良反应。如果能证明其长期安全性,美伐他汀 - 消胆胺疗法可能对杂合子家族性高胆固醇血症有用。 对杂合子家族性高胆固醇血症有用。