Qadri F, Hossain S A, Ciznár I, Haider K, Ljungh A, Wadstrom T, Sack D A
International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh, Dhaka.
J Clin Microbiol. 1988 Jul;26(7):1343-8. doi: 10.1128/jcm.26.7.1343-1348.1988.
Smooth strains of Shigella dysenteriae type 1, Shigella flexneri, Shigella boydii, and Shigella sonnei which form pigmented colonies (Pcr+) on Congo red agar were virulent in the Sereny test. Smooth variants unable to bind Congo red (Pcr-) were avirulent. Measurements of dye uptake from solution showed that S. dysenteriae type 1 bound the most dye, followed in order of uptake by S. flexneri, S. boydii, and S. sonnei. Using the salt aggregation test (SAT) to determine cell surface hydrophobicity, we found the same order of species. The SAT could not, however, detect differences in surface properties between Pcr+ and Pcr- pairs of isogenic smooth strains. Enteroinvasive Escherichia coli strains used in the study showed SAT and Congo red-binding properties which were similar to those of the S. flexneri strains. A direct correlation was found between pigment-binding ability and the presence of the large 140-megadalton plasmid in S. flexneri, enteroinvasive E. coli, and S. boydii but not in S. dysenteriae type 1 or S. sonnei strains. Congo red interacted with outer membranes and outer membrane proteins of S. dysenteriae type 1 but not with lipopolysaccharides. However, rough mutants of Shigella species deficient in lipopolysaccharides bound Congo red and formed pigmented colonies, showing that dye binding as a virulence assay may be misinterpreted in such cases. There was complete correlation of the Pcr+ phenotype with virulence in the smooth strains in this study, suggesting that Congo red binding can be utilized as a quick and reliable alternative to the Sereny test.
在刚果红琼脂平板上形成色素沉着菌落(Pcr+)的痢疾志贺氏菌1型、福氏志贺氏菌、鲍氏志贺氏菌和宋内志贺氏菌的光滑菌株在塞雷尼试验中具有毒力。无法结合刚果红的光滑变体(Pcr-)无毒力。对溶液中染料摄取量的测量表明,痢疾志贺氏菌1型结合的染料最多,其次是福氏志贺氏菌、鲍氏志贺氏菌和宋内志贺氏菌,按摄取顺序排列。使用盐聚集试验(SAT)来测定细胞表面疏水性,我们发现这些菌种的顺序相同。然而,SAT无法检测同基因光滑菌株的Pcr+和Pcr-对之间的表面性质差异。研究中使用的肠侵袭性大肠杆菌菌株显示出与福氏志贺氏菌菌株相似的SAT和刚果红结合特性。在福氏志贺氏菌、肠侵袭性大肠杆菌和鲍氏志贺氏菌中发现色素结合能力与140兆道尔顿大质粒的存在直接相关,但在痢疾志贺氏菌1型或宋内志贺氏菌菌株中则不然。刚果红与痢疾志贺氏菌1型的外膜和外膜蛋白相互作用,但不与脂多糖相互作用。然而,缺乏脂多糖的志贺氏菌粗糙突变体结合刚果红并形成色素沉着菌落,表明在这种情况下,将染料结合作为毒力测定可能会产生误解。在本研究中,光滑菌株的Pcr+表型与毒力完全相关,这表明刚果红结合可作为塞雷尼试验的一种快速可靠的替代方法。