Wang Zhixian, Zeng Xiaoyong, Chen Chong, Wang Tao, Chen Ruibao, Liu Jihong
Department of Urology, Tongji Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China.
Department of Radiology, Tongji Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, China.
Urology. 2019 Mar;125:243-247. doi: 10.1016/j.urology.2018.11.014. Epub 2018 Nov 16.
To describe a modified technique for easily locating cystic wall during flexible ureteroscopic surgery for treatment of parapelvic renal cysts.
Nineteen patients with symptomatic/asymptomatic parapelvic renal cyst were treated with modified or conventional flexible ureteroscopic surgery between February 2015 and March 2017, and the differences of the 2 techniques were compared. The detailed surgical procedures and results, postoperative complications, and patients' follow-ups were evaluated.
All the patients received endoscopic management by flexible ureteroscope successfully, without requiring another complicated surgery. The cysts were seen clearly in 9 patients with modified method. Two of ten patients who underwent conventional ureteroscopic surgery changed to the modified surgery intra-operatively since it was difficult to identify the cyst. The total time of search and incision of cysts was 24.2 ± 6.2 minutes and 17.7 ± 2.5 minutes for conventional and modified technique respectively (P = .01), of which 11.4 ± 4.8 minutes and 5.1 ± 1.1 minutes to search the cysts, respectively (P = .002), and the mean time of the procedure of puncture was 8 ± 2.3 minutes. Duration of pure incising the cystic wall was 12.8 ± 3.3 minutes and 12.6 ± 2.5 minutes for patients who underwent conventional and modified technique, respectively (P = .859). All patients acquired relief from the presentation of flank discomfort after surgery. All of the patients were followed-up over 12 months and no serious complications and recurrence was observed.
The modified technique can decrease time of searching the renal cyst and decrease the total time in flexible ureteroscopic treatment of parapelvic cysts. The limitations of our study were also observed and further studies are needed.
描述一种在软性输尿管镜手术治疗肾盂旁肾囊肿时便于定位囊肿壁的改良技术。
2015年2月至2017年3月期间,19例有症状/无症状的肾盂旁肾囊肿患者接受了改良或传统软性输尿管镜手术治疗,并比较了这两种技术的差异。评估了详细的手术过程和结果、术后并发症以及患者的随访情况。
所有患者均成功接受了软性输尿管镜下的内镜治疗,无需进行另一次复杂手术。采用改良方法的9例患者囊肿清晰可见。10例行传统输尿管镜手术的患者中有2例因术中难以识别囊肿而改为改良手术。传统技术和改良技术囊肿搜索和切开的总时间分别为24.2±6.2分钟和17.7±2.5分钟(P = 0.01),其中搜索囊肿的时间分别为11.4±4.8分钟和5.1±1.1分钟(P = 0.002),穿刺操作的平均时间为8±2.3分钟。接受传统技术和改良技术的患者单纯切开囊肿壁的时间分别为12.8±3.3分钟和12.6±2.5分钟(P = 0.859)。所有患者术后腰部不适症状均得到缓解。所有患者均随访超过12个月,未观察到严重并发症和复发情况。
改良技术可减少肾盂旁囊肿软性输尿管镜治疗中搜索肾囊肿的时间并缩短总时间。我们也观察到了本研究的局限性,还需要进一步研究。