Pacheco-Lugo L, Sáenz-García J, Navarro Quiroz E, González Torres H, Fang L, Díaz-Olmos Y, Garavito de Egea G, Egea Bermejo E, Aroca Martínez G
1 Grupo de Nefrología, Universidad Simón Bolívar, Barranquilla, Colombia.
3 Grupo de Genómica Funcional de Parásitos, Universidad Federal de Paraná, Curitiba, Brasil.
Lupus. 2019 Jan;28(1):34-43. doi: 10.1177/0961203318812679. Epub 2018 Nov 19.
Systemic lupus erythematosus is a heterogeneous chronic inflammatory autoimmune disorder characterized by an exacerbated expression of cytokines and chemokines in different tissues and organs. Renal involvement is a significant contributor to the morbidity and mortality of systemic lupus erythematosus, and its diagnosis is based on renal biopsy, an invasive procedure with a high risk of complications. Therefore, the development of alternative, non-invasive diagnostic tests for kidney disease in patients with systemic lupus erythematosus is a priority.
To evaluate the plasma levels of a panel of cytokines and chemokines using multiplex xMAP technology in a cohort of Colombian patients with active and inactive systemic lupus erythematosus, and to evaluate their potential as biomarkers of renal involvement.
Plasma from 40 systemic lupus erythematosus non-nephritis patients and 80 lupus nephritis patients with different levels of renal involvement were analyzed for 39 cytokines using Luminex xMAP technology. Lupus nephritis patients had significantly increased plasma eotaxin, TNF-α, interleukin-17-α, interleukin-10, and interleukin-15 as compared to the systemic lupus erythematosus non-nephritis group. Macrophage-derived chemokine, growth regulated oncogene alpha, and epidermal growth factor were significantly elevated in systemic lupus erythematosus non-nephritis patients when compared to lupus nephritis individuals. Plasma eotaxin levels allowed a discrimination between systemic lupus erythematosus non-nephritis and lupus nephritis patients, for which we performed a receiver operating characteristic curve to confirm. We observed a correlation of eotaxin levels with active nephritis (Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index). Our data indicate that circulating cytokines and chemokines could be considered good predictors of renal involvement in individuals with systemic lupus erythematosus.
系统性红斑狼疮是一种异质性慢性炎症性自身免疫性疾病,其特征是不同组织和器官中细胞因子和趋化因子的表达加剧。肾脏受累是系统性红斑狼疮发病和死亡的重要原因,其诊断基于肾活检,这是一种侵入性操作,并发症风险高。因此,开发针对系统性红斑狼疮患者肾脏疾病的替代性非侵入性诊断测试是当务之急。
使用多重xMAP技术评估一组哥伦比亚活动性和非活动性系统性红斑狼疮患者血浆中细胞因子和趋化因子的水平,并评估它们作为肾脏受累生物标志物的潜力。
使用Luminex xMAP技术对40例系统性红斑狼疮非肾炎患者和80例不同程度肾脏受累的狼疮性肾炎患者的血浆进行了39种细胞因子分析。与系统性红斑狼疮非肾炎组相比,狼疮性肾炎患者血浆中的嗜酸性粒细胞趋化因子、肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-17-α、白细胞介素-10和白细胞介素-15显著升高。与狼疮性肾炎患者相比,系统性红斑狼疮非肾炎患者的巨噬细胞衍生趋化因子、生长调节致癌基因α和表皮生长因子显著升高。血浆嗜酸性粒细胞趋化因子水平可区分系统性红斑狼疮非肾炎患者和狼疮性肾炎患者,为此我们绘制了受试者工作特征曲线进行确认。我们观察到嗜酸性粒细胞趋化因子水平与活动性肾炎(系统性红斑狼疮疾病活动指数)相关。我们的数据表明,循环细胞因子和趋化因子可被视为系统性红斑狼疮患者肾脏受累的良好预测指标。