Elouarradi Nassiba, El Mghari Ghizlane, El Ansari Nawal
Service d'Endocrinologie, Diabétologie et Maladies Métaboliques, CHU Mohamed VI, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Université Cadi Ayyad, Marrakech, Maroc.
Pan Afr Med J. 2018 Jun 27;30:183. doi: 10.11604/pamj.2018.30.183.15325. eCollection 2018.
Adequate management of Graves' disease in children is an area of controversy in pediatric endocrinology, while optimal duration of medical treatment inducing remission in disease as well as indications for therapeutic alternatives still needs to be determined. We report the case of a 11-year old female child with no particular past medical history., presenting with progressive weight loss associated with diarrhea. Her parents brought the child to hospital because neighbours noticed anterior cervical swelling on her. Clinical and paraclinical data helped to retain the diagnosis of Graves' disease. The patient underwent medical treatment with carbimazole. Patient's evolution was marked by the occurrence of thrombocytopenia, suggesting prudent administration of medical treatment. Iratherapy was indicated due to the absence of remission after 4 years of treatment. Although rare, Graves' disease is the first cause of hyperthyroidism in children. Positive diagnosis is easy but its management may pose enormous problems. Medical treatment is based on synthetic antithyroid drugs, but they are not always innocuous, as in the case of our patient. Then subtotal thyroidectomy or radioactive iodine treatment are two therapeutic alternatives. Graves' disease is a rare and severe disease in children posing considerable management difficulties.
儿童格雷夫斯病的适当管理是儿科内分泌学中一个存在争议的领域,而诱导疾病缓解的最佳药物治疗持续时间以及治疗替代方案的指征仍有待确定。我们报告了一名11岁女童的病例,她既往无特殊病史,出现与腹泻相关的进行性体重减轻。她的父母带她去医院,因为邻居注意到她颈部前方肿胀。临床和辅助检查数据有助于确诊格雷夫斯病。该患者接受了卡比马唑药物治疗。患者的病情发展以血小板减少症的出现为特征,提示药物治疗需谨慎使用。由于治疗4年后仍未缓解,故建议进行放射性碘治疗。尽管罕见,但格雷夫斯病是儿童甲状腺功能亢进的首要原因。阳性诊断容易,但治疗可能会带来巨大问题。药物治疗基于合成抗甲状腺药物,但它们并非总是无害的,就像我们的患者那样。然后,甲状腺次全切除术或放射性碘治疗是两种治疗选择。格雷夫斯病在儿童中是一种罕见且严重的疾病,给管理带来了相当大的困难。