The Ritchie Centre, Hudson Institute of Medical Research, Melbourne, Victoria, Australia.
Department of Obstetrics and Gynaecology, Monash University, Melbourne, Victoria, Australia.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2019 Mar;53(3):340-347. doi: 10.1002/uog.20180.
Partial amniotic carbon dioxide (CO ) insufflation (PACI) is used to improve visualization and facilitate complex fetoscopic surgery. However, there are concerns about fetal hypercapnic acidosis and postoperative fetal membrane inflammation. We assessed whether using heated and humidified, rather than cold and dry, CO might reduce the impact of PACI on the fetus and fetal membranes in sheep.
Twelve fetal lambs of 105 days' gestational age (term = 145 days) were exteriorized partially, via a midline laparotomy and hysterotomy, and arterial catheters and flow probes were inserted surgically. The 10 surviving fetuses were returned to the uterus, which was then closed and insufflated with cold, dry (22 °C at 0-5% humidity, n = 5) or heated, humidified (40 °C at 100% humidity, n = 5) CO at 15 mmHg for 180 min. Fetal membranes were collected immediately after insufflation for histological analysis. Physiological data and membrane leukocyte counts, suggestive of membrane inflammation, were compared between the two groups.
After 180 min of insufflation, fetal survival was 0% in the group which underwent PACI with cold, dry CO , and 60% (n = 3) in the group which received heated, humidified gas. While all insufflated fetuses became progressively hypercapnic (PaCO > 68 mmHg), this was considerably less pronounced in those in which heated, humidified gas was used: after 120 min of insufflation, compared with those receiving cold, dry gas (n = 3), fetuses undergoing heated, humidified PACI (n = 5) had lower arterial partial pressure of CO (mean ± standard error of the mean, 82.7 ± 9.1 mmHg for heated, humidified CO vs 170.5 ± 28.5 for cold, dry CO during PACI, P < 0.01), lower lactate levels (1.4 ± 0.4 vs 8.5 ± 0.9 mmol/L, P < 0.01) and higher pH (pH, 7.10 ± 0.04 vs 6.75 ± 0.04, P < 0.01). There was also a non-significant trend for fetal carotid artery pressure to be higher following PACI with heated, humidified compared with cold, dry CO (30.5 ± 1.3 vs 8.7 ± 5.5 mmHg, P = 0.22). Additionally, the median (interquartile range) number of leukocytes in the chorion was significantly lower in the group undergoing PACI with heated, humidified CO compared with the group receiving cold, dry CO (0.7 × 10 (0.5 × 10 ) vs 3.2 × 10 (1.8 × 10 ) cells per square micron, P = 0.02).
PACI with cold, dry CO causes hypercapnia, acidosis, hypotension and fetal membrane inflammation in fetal sheep, raising potential concerns for its use in humans. It seems that using heated, humidified CO for insufflation partially mitigates these effects and this may be a suitable alternative for reducing the risk of fetal acid-base disturbances during, and fetal membrane inflammation following, complex fetoscopic surgery. © 2018 The Authors. Ultrasound in Obstetrics & Gynecology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of the International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
部分羊膜二氧化碳(CO )充气(PACI)用于改善可视化并促进复杂的胎儿镜手术。但是,人们担心胎儿高碳酸血症和术后胎膜炎症。我们评估了在羊膜腔镜手术中使用加热和加湿而不是冷干 CO 是否可以减轻 PACI 对胎儿和胎膜的影响。
12 只 105 天妊娠龄(足月= 145 天)的胎儿羔羊通过中线剖腹术和子宫切开术部分暴露,然后通过手术插入动脉导管和流量探头。10 只存活的胎儿被送回子宫,然后关闭子宫并用冷干(22°C,0-5%湿度,n=5)或加热加湿(40°C,100%湿度,n=5)的 CO 在 15mmHg 下充气 180min。充气后立即收集胎膜进行组织学分析。比较两组之间的生理数据和膜白细胞计数,提示膜炎症。
在接受冷干 CO 的 PACI 组中,胎儿存活率为 0%(n=5),而在接受加热加湿气体的组中为 60%(n=3)。虽然所有充气的胎儿都逐渐出现高碳酸血症(PaCO 2 >68mmHg),但在使用加热加湿气体的情况下,这种情况明显较轻:在充气 120min 后,与接受冷干气体的胎儿相比(n=3),接受加热加湿 PACI 的胎儿(n=5)的动脉部分 CO 分压(均数±标准误,加热加湿 CO 为 82.7±9.1mmHg,冷干 CO 为 170.5±28.5mmHg,P<0.01)、较低的乳酸水平(1.4±0.4 vs 8.5±0.9mmol/L,P<0.01)和较高的 pH 值(pH,7.10±0.04 vs 6.75±0.04,P<0.01)。PAC I 后,颈动脉压力也有升高的趋势,与加热加湿 CO 相比,与冷干 CO 相比(30.5±1.3 vs 8.7±5.5mmHg,P=0.22)。此外,与接受冷干 CO 的组相比,接受加热加湿 CO 的组中绒毛膜的白细胞中位数(四分位距)明显较低(0.7×10 5 (0.5×10 5 )与 3.2×10 5 (1.8×10 5 )个细胞/平方微米,P=0.02)。
在胎儿羊中,冷干 CO 的 PACI 会导致高碳酸血症、酸中毒、低血压和胎膜炎症,这引发了对其在人类中应用的潜在担忧。似乎使用加热加湿 CO 进行充气部分减轻了这些影响,这可能是一种合适的替代方法,可以降低在复杂的胎儿镜手术期间胎儿酸碱平衡紊乱和术后胎膜炎症的风险。
请注意,由于您提供的文本是医学学术文献,因此翻译结果可能需要进一步的校对和编辑,以确保准确性和流畅性。