Suppr超能文献

鼻高流量通气而非补充氧气可降低慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者睡眠期间的外周血管交感神经活动。

Nasal high flow, but not supplemental O, reduces peripheral vascular sympathetic activity during sleep in COPD patients.

作者信息

Fricke K, Schneider H, Biselli P, Hansel N N, Zhang Z G, Sowho M O, Grote L

机构信息

Department of Medicine, Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, MD, USA,

Department for Pulmonary, Sleep, and Intensive Care Medicine, Helios Klinikum, Wuppertal, Germany.

出版信息

Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Nov 2;13:3635-3643. doi: 10.2147/COPD.S166093. eCollection 2018.

Abstract

INTRODUCTION

Patients with COPD have increased respiratory loads and altered blood gases, both of which affect vascular function and sympathetic activity. Sleep, particularly rapid eye movement (REM) sleep, is known to exacerbate hypoxia and respiratory loads. Therefore, we hypothesize that nasal high flow (NHF), which lowers ventilatory loads, reduces sympathetic activity during sleep and that this effect depends on COPD severity.

METHODS

We performed full polysomnography in COPD patients (n=17; FEV, 1.6±0.6 L) and in matched controls (n=8). Participants received room air (RA) at baseline and single night treatment with O (2 L/min) and NHF (20 L/min) in a random order. Finger pulse wave amplitude (PWA), a measure of vascular sympathetic tone, was assessed by photoplethysmography. Autonomic activation (AA) events were defined as PWA attenuation ≥30% and indexed per hour for sleep stages (AA index [AAI]) at RA, NHF, and O).

RESULTS

In COPD, sleep apnea improved following O (REM-apnea hypopnea index [AHI] with RA, O, and NHF: 18.6±20.9, 12.7±18.1, and 14.4±19.8, respectively; =0.04 for O and =0.06 for NHF). REM-AAI was reduced only following NHF in COPD patients (AAI-RA, 21.5±18.4 n/h and AAI-NHF, 9.9±6.8 n/h, =0.02) without changes following O (NHF-O difference, =0.01). REM-AAI reduction was associated with lung function expressed as FEV and FVC (FEV: =-0.59, =0.001; FEV/FVC: =-0.52 and =0.007).

CONCLUSION

NHF but not elevated oxygenation reduces peripheral vascular sympathetic activity in COPD patients during REM sleep. Sympathetic off-loading by NHF, possibly related to improved breathing mechanics, showed a strong association with COPD severity.

摘要

引言

慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的呼吸负荷增加且血气改变,这两者均会影响血管功能和交感神经活动。已知睡眠,尤其是快速眼动(REM)睡眠,会加重缺氧和呼吸负荷。因此,我们推测,降低通气负荷的经鼻高流量(NHF)会降低睡眠期间的交感神经活动,且这种作用取决于COPD的严重程度。

方法

我们对COPD患者(n = 17;第1秒用力呼气容积[FEV₁]为1.6±0.6 L)和匹配的对照组(n = 8)进行了全夜多导睡眠监测。参与者在基线时接受室内空气(RA),并随机接受单夜O₂(2 L/min)和NHF(20 L/min)治疗。通过光电容积描记法评估作为血管交感神经张力指标的手指脉搏波振幅(PWA)。自主神经激活(AA)事件定义为PWA衰减≥30%,并按每小时睡眠阶段进行索引(RA、NHF和O₂时的AA指数[AAI])。

结果

在COPD患者中,O₂治疗后睡眠呼吸暂停有所改善(RA、O₂和NHF时的REM-呼吸暂停低通气指数[AHI]分别为18.6±20.9、12.7±18.1和14.4±19.8;O₂时P = 0.04,NHF时P = 0.06)。COPD患者仅在接受NHF治疗后REM-AAI降低(AAI-RA为21.5±18.4次/小时,AAI-NHF为9.9±6.8次/小时,P = 0.02),而接受O₂治疗后无变化(NHF与O₂的差异,P = 0.01)。REM-AAI降低与以FEV₁和用力肺活量(FVC)表示的肺功能相关(FEV₁:P = -0.59,P = 0.001;FEV₁/FVC:P = -0.52,P = 0.007)。

结论

在COPD患者的REM睡眠期间,NHF可降低外周血管交感神经活动,而提高氧合则不能。NHF减轻交感神经负荷,可能与呼吸力学改善有关,且与COPD严重程度密切相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d661/6220426/9b54693e59a4/copd-13-3635Fig1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验