Treillet Erwan, Laurent Sophie, Hadjiat Yacine
AP-HP, Médecine de la Douleur et Médecine Palliative, Hôpital Lariboisière, Paris, France,
Institut de Cancérologie, Institut Gustave Roussy, Villejuif, France.
J Pain Res. 2018 Oct 29;11:2587-2601. doi: 10.2147/JPR.S170269. eCollection 2018.
To review the recent literature on opioid rotation (ie, switching from one opioid drug to another or changing an opioid's administration route) in cancer patients experiencing severe pain and to develop a novel equianalgesia table for use in routine clinical practice.
The MEDLINE database was searched with terms "cancer pain," "opioid rotation," "opioid switching," "opioid ratio," "opioid conversion ratio," and "opioid equianalgesia" for the major opioids (morphine, oxycodone, fentanyl, and hydromorphone) and the intravenous, subcutaneous, oral, and transdermal administration routes. Selected articles were assessed for the calculated or cited opioid dose ratio, bidirectionality, and use of the oral morphine equivalent daily dose or a direct drug-to-drug ratio.
Twenty publications met our selection criteria and were analyzed in detail. We did not find any large-scale, prospective, double-blind randomized controlled trial with robust design, and most of the studies assessed relatively small numbers of patients. Bidirectionality was investigated in seven studies only.
The updated equianalgesic table presented here incorporates the latest data and provides information on bidirectionality. Despite the daily use of equianalgesic tables, they are not based on high-level scientific evidence. More clinical research is needed on this topic.
回顾近期关于癌症剧痛患者阿片类药物轮换(即从一种阿片类药物转换为另一种或改变阿片类药物给药途径)的文献,并制定一个新的等效镇痛量表用于常规临床实践。
在MEDLINE数据库中使用“癌症疼痛”“阿片类药物轮换”“阿片类药物转换”“阿片类药物比率”“阿片类药物转换比率”和“阿片类药物等效镇痛”等检索词,检索主要阿片类药物(吗啡、羟考酮、芬太尼和氢吗啡酮)以及静脉、皮下、口服和透皮给药途径。对所选文章评估计算得出的或引用的阿片类药物剂量比率、双向性以及口服吗啡等效日剂量或直接药物对药物比率的使用情况。
20篇出版物符合我们的选择标准并进行了详细分析。我们未找到任何设计严谨的大规模、前瞻性、双盲随机对照试验,且大多数研究评估的患者数量相对较少。仅在7项研究中对双向性进行了调查。
此处呈现的更新后的等效镇痛量表纳入了最新数据并提供了双向性信息。尽管等效镇痛量表每日都在使用,但它们并非基于高级别的科学证据。关于该主题需要更多的临床研究。