a Department of Anthropology , University of Amsterdam , Amsterdam , Netherlands.
b Aidsfonds Amsterdam , Netherlands.
Glob Public Health. 2019 Aug;14(8):1125-1138. doi: 10.1080/17441692.2018.1549399. Epub 2018 Nov 22.
Because HIV and AIDS key populations share common social-cultural factors challenging their sexual health and rights (e.g. stigma, criminalisation), there is an assumed benefit of collaborative programmes where various key populations work in solidarity. In this paper, we reflect on how partners collaborated in a complex alliance of over 100 different NGOs, representing and supporting three key populations - lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people, sex workers and people who use drugs - working across 16 countries. We used a multiple-method approach of participant observation, qualitative interviews, and a survey to explore the benefits, facilitators and challenges of collaboration. Results show that motivators for collaboration included being part of the larger funding structure with applied impacts, a repressive human rights context, and intersectionality. Barriers for collaboration included identity politics, stigma, and constraints regarding the appropriate timing of new collaborations. Finally, facilitators include practical support for engagement, the framing of human rights in a medical agenda, and recognition of implicit differences. We conclude that for building the capacity for collaboration among socially marginalised groups it is important to develop trust and the ability to recognise strength in difference beyond the initial identification of shared norms and common goals.
由于艾滋病毒和艾滋病重点人群具有共同的社会文化因素,这些因素对他们的性健康和权利构成挑战(例如,耻辱感、定罪),因此,各种重点人群团结一致开展合作方案被认为具有益处。在本文中,我们反思了合作伙伴如何在一个由 100 多个不同非政府组织组成的复杂联盟中进行合作,这些组织代表和支持三个重点人群——男同性恋、女同性恋、双性恋和跨性别者(LGBT)人群、性工作者和吸毒者——在 16 个国家开展工作。我们采用了参与者观察、定性访谈和调查的多方法手段,探讨了合作的益处、促进因素和挑战。结果表明,合作的动机包括成为具有实际影响的更大资金结构的一部分、人权受到压制的背景以及交叉性。合作的障碍包括身份政治、耻辱感以及对新合作适当时机的限制。最后,促进因素包括参与的实际支持、将人权纳入医疗议程以及认识到隐含的差异。我们的结论是,对于建立社会边缘化群体的合作能力而言,重要的是要在最初确定共同规范和共同目标之外,发展信任和识别差异中的优势的能力。