Sakata Koichiro, Kijima Daiki, Furuhashi Takashi, Morita Katsuhiko, Abe Toshihiko
Japan Seafares Relief Association Moji Ekisaikai Hospital, Japan.
JCHO Shimonoseki Medical Center, Japan.
Int J Surg Case Rep. 2018;53:312-315. doi: 10.1016/j.ijscr.2018.11.007. Epub 2018 Nov 13.
Radical resection with or without preserving extra-hepatic bile duct has shown similar prognoses for gallbladder carcinoma (GB ca), although aggressive resection is essential. In preserving bile duct, ischemic complications are serious, life-threatening serious problems. Correct evaluation of the blood flow to the biliary tract is crucial.
A case of gallbladder ca in a 62-year-old man was reported. The patient was diagnosed with stage Ⅱ GB ca (T2, N0, M0) by ultrasonography, computed tomography, magnetic resonance imaging, and endoscopic ultrasonography. Cholecystectomy and intraoperative frozen section examination were planned. After recognition of invasion to subserosa and negative cystic duct margin, radical dissection of the lymph nodes in the hepatoduodenal ligament with preserving biliary tract was performed. Three days after the operation, biliary peritonitis was revealed. Emergency laparotomy showed ischemic bile leakage. Proper blood flow of the biliary system was realized by a near-infrared ray vision system (Photo Dynamic Eye®: HAMAMATSU Photonics) using indocyanine green. Primary suture of the extra-hepatic biliary duct and T-tube drainage were selected. No stricture of the bile system nor recurrence was recognized for two years after surgery.
In the case of ischemic biliary complications, whether to preserve the extrahepatic bile duct is a critical issue for the surgeons. In this case study, the feasibility of authentic indocyanine green near-infrared imaging was shown for postoperative ischemic biliary situations.
Authentic indocyanine green near-infrared imaging was feasible for the estimation of the blood flow to the postoperative ischemic biliary complication.
对于胆囊癌(GB ca),无论是否保留肝外胆管进行根治性切除,其预后相似,尽管积极切除至关重要。在保留胆管时,缺血性并发症是严重的、危及生命的严重问题。正确评估胆道血流至关重要。
报告一例62岁男性胆囊癌病例。通过超声、计算机断层扫描、磁共振成像和内镜超声检查,该患者被诊断为Ⅱ期GB ca(T2,N0,M0)。计划进行胆囊切除术和术中冰冻切片检查。在确认肿瘤侵犯至浆膜下层且胆囊管切缘阴性后,进行了保留胆道的肝十二指肠韧带淋巴结根治性清扫。术后三天,发现胆汁性腹膜炎。急诊剖腹探查显示缺血性胆漏。使用吲哚菁绿通过近红外线视觉系统(Photo Dynamic Eye®:浜松光子学)实现了胆道系统的适当血流。选择了肝外胆管一期缝合和T管引流。术后两年未发现胆道系统狭窄或复发。
在缺血性胆道并发症的情况下,是否保留肝外胆管对外科医生来说是一个关键问题。在本病例研究中,展示了真实吲哚菁绿近红外成像在术后缺血性胆道情况中的可行性。
真实吲哚菁绿近红外成像对于评估术后缺血性胆道并发症的血流是可行的。