Amiel-Tison C, Sureau C, Shnider S M
Baillieres Clin Obstet Gynaecol. 1988 Mar;2(1):145-65. doi: 10.1016/s0950-3552(88)80069-5.
Sometimes the relationship between peripartum events and neonatal CNS injury is obvious: for example, following complete abruptio placentae or umbilical cord prolapse and occlusion with a delay of many minutes before delivery of the baby. These circumstances are, of course, rare in modern obstetrics. Usually, when a neonate develops neurological injury, a host of various potentially adverse peripartum factors are assumed to be the aetiology, but without definitive evidence. Among these latter factors are those we have focused on in this paper: the mechanical forces exerted on the fetal head during labour when the full-term fetus is in cephalic presentation. The mechanical events during the first stage of labour are reviewed, showing how uterine contractions result in cervical dilatation and descent and rotation of the fetal head. The consequences of these forces on the fetal intracranial pressure and blood flow are discussed: FHR remains normal up to a certain pressure threshold, above which decelerations occur. In other words, excessive pressures applied to the fetal head, either spontaneously (e.g. uterine tetany) or iatrogenically (e.g. traumatic forceps delivery or excessive fundal pressure) can increase fetal intracranial pressure to such a degree as to result in significant decreases in cerebral blood flow that are associated with fetal heart rate decelerations. Even when decelerations are simultaneous to contractions, decelerations cannot be considered as reflex and innocuous, as they are indeed associated with a decreasing cerebral blood flow. They must therefore be considered and evaluated in the management of labour. Cord compression and functional modifications of intervillous space by mechanical forces may further compromise the biological status of the fetus, leading to severe asphyxia. Neurological evaluation of the neonate within the first few days after delivery is currently the only way to provide the obstetricians with information on the possible consequences of an abnormal labour. The assessment of normality of the CNS in the neonate born at term, and its value in predicting late outcome are discussed. When abnormalities are detected after one or repeated assessments, abnormal neurological signs and symptoms are classified into three grades at the end of the first week. According to our data, a good correlation exists between this neonatal grading of cerebral dysfunction and late outcome. A careful evaluation of fetal head deformation, extensive caput succedaneum, and extensive retinal haemorrhages can help to interpret an abnormal labour retrospectively.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
有时,围产期事件与新生儿中枢神经系统损伤之间的关系很明显:例如,在完全性胎盘早剥、脐带脱垂并在胎儿娩出前数分钟受阻的情况下。当然,这些情况在现代产科中很少见。通常,当新生儿发生神经损伤时,一系列各种潜在的围产期不利因素被认为是病因,但缺乏确凿证据。在这些因素中,有我们在本文中关注的因素:当足月胎儿为头先露时,分娩过程中施加在胎儿头部的机械力。本文回顾了第一产程中的机械事件,展示了子宫收缩如何导致宫颈扩张以及胎儿头部的下降和旋转。讨论了这些力对胎儿颅内压和血流的影响:在一定压力阈值之前,胎心率保持正常,超过该阈值则会出现减速。换句话说,无论是自发地(如子宫强直性收缩)还是医源性地(如产钳助产或过度的宫底压力)对胎儿头部施加过大压力,都可使胎儿颅内压升高到导致脑血流量显著减少的程度,这与胎儿心率减速相关。即使减速与宫缩同时发生,也不能将减速视为反射性且无害的,因为它们确实与脑血流量减少有关。因此,在分娩管理中必须对其进行考虑和评估。脐带受压以及机械力对绒毛间隙的功能改变可能会进一步损害胎儿的生物学状态,导致严重窒息。目前,在分娩后的头几天内对新生儿进行神经评估是为产科医生提供异常分娩可能后果信息的唯一途径。讨论了足月儿出生时中枢神经系统正常的评估及其对预测远期结局的价值。当在一次或多次评估后检测到异常时,在第一周结束时将异常的神经体征和症状分为三个等级。根据我们的数据,这种新生儿脑功能障碍分级与远期结局之间存在良好的相关性。仔细评估胎儿头部变形、广泛的头皮水肿和广泛的视网膜出血有助于回顾性地解释异常分娩情况。(摘要截选至400词)