Suppr超能文献

三级新生儿重症监护病房的姑息治疗:10 年回顾。

Palliative care in a tertiary neonatal intensive care unit: a 10-year review.

机构信息

Department of Paediatrics and Child Health, Nelson Marlborough District Health Board, Nelson Hospital, Nelson, New Zealand

Department of Paediatrics and Child Health, Capital & Coast District Health Board, Wellington Regional Hospital, Wellington, New Zealand.

出版信息

BMJ Support Palliat Care. 2022 Nov;12(e5):e641-e645. doi: 10.1136/bmjspcare-2018-001538. Epub 2018 Nov 22.

Abstract

OBJECTIVES

When active treatment is no longer in the best interests of the patient, redirection of care to palliation is an important transition. We review, within a tertiary neonatal intensive care unit (NICU), the journey leading to the decision to redirect care, the means of symptom control and the provision of psychosocial supports.

METHODS

A retrospective review of all 166 deaths of NICU-affiliated patients during a 10- year epoch. Medical notes were reviewed, and the provision and type of, or barriers to, effective palliative care was defined.

RESULTS

Extreme prematurity accounted for 71/145 (49%) of deaths with relatively high proportions of Māori 17/71 (25%) and Pacific Islanders 9/71 (13%). Almost all eligible infants received some form of palliation. Transition from curative to palliative care was refused by the family in a single case. Median time from decision to redirect care until first recorded action was 80 min, and median time from action until death was 60 min. The majority of infants received some form of comfort cares, (128/166) most commonly morphine (94/128, 73%). Three infants had documented seizure activity or respiratory distress but did not receive any pharmacological intervention. Psychosocial supports were offered in 98/145 (67%) of cases, but only 71/145 (49%) of families were formally offered an opportunity to discuss the infant's clinical course after their death.

CONCLUSIONS

Clinical documentation of care plans was often incomplete, potentially leading to inconsistent delivery of care, increased risk of symptom breakthrough and/or inadequate psychosocial supports for family. Formal individualised palliative care plans are under development to standardise documentation and improve therapeutic and psychosocial interventions available to the infant and their family.

摘要

目的

当积极治疗不再符合患者的最佳利益时,将治疗方向转向缓解治疗是一个重要的过渡。我们在一家三级新生儿重症监护病房(NICU)内回顾了导致转向治疗的决策过程、症状控制的手段以及心理社会支持的提供情况。

方法

对 10 年间 NICU 相关患者的 166 例死亡病例进行回顾性分析。回顾了医疗记录,并确定了有效姑息治疗的提供情况和类型,或存在的障碍。

结果

极早产儿占 71/145(49%)的死亡病例,其中毛利人 17/71(25%)和太平洋岛民 9/71(13%)的比例相对较高。几乎所有符合条件的婴儿都接受了某种形式的姑息治疗。在一个病例中,家属拒绝了从治疗转向姑息治疗的决定。从决定转向姑息治疗到首次记录行动的中位数时间为 80 分钟,从行动到死亡的中位数时间为 60 分钟。大多数婴儿接受了某种形式的舒适护理(128/166),最常见的是吗啡(94/128,73%)。有 3 例婴儿有记录的癫痫发作或呼吸窘迫,但未接受任何药物干预。在 98/145(67%)的病例中提供了心理社会支持,但只有 71/145(49%)的家属在婴儿死亡后有机会讨论婴儿的临床过程。

结论

护理计划的临床记录往往不完整,这可能导致护理提供不一致、症状突破的风险增加和/或家属获得的心理社会支持不足。正在制定正式的个体化姑息治疗计划,以规范文档并改善为婴儿及其家属提供的治疗和心理社会干预。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验