Erasmus School of Health Policy and Management, Erasmus University Rotterdam, P.O. Box 1738, 3000 DR, Rotterdam, The Netherlands.
Pharmacoeconomics. 2019 Feb;37(2):119-130. doi: 10.1007/s40273-018-0749-8.
There has been considerable debate on the extent to which future costs should be included in cost-effectiveness analyses of health technologies. In this article, we summarize the theoretical debates and empirical research in this area and highlight the conclusions that can be drawn for current practice. For future related and future unrelated medical costs, the literature suggests that inclusion is required to obtain optimal outcomes from available resources. This conclusion does not depend on the perspective adopted by the decision maker. Future non-medical costs are only relevant when adopting a societal perspective; these should be included if the benefits of non-medical consumption and production are also included in the evaluation. Whether this is the case currently remains unclear, given that benefits are typically quantified in quality-adjusted life-years and only limited research has been performed on the extent to which these (implicitly) capture benefits beyond health. Empirical research has shown that the impact of including future costs can be large, and that estimation of such costs is feasible. In practice, however, future unrelated medical costs and future unrelated non-medical consumption costs are typically excluded from economic evaluations. This is explicitly prescribed in some pharmacoeconomic guidelines. Further research is warranted on the development and improvement of methods for the estimation of future costs. Standardization of methods is needed to enhance the practical applicability of inclusion for the analyst and the comparability of the outcomes of different studies. For future non-medical costs, further research is also needed on the extent to which benefits related to this spending are captured in the measurement and valuation of health benefits, and how to broaden the scope of the evaluation if they are not sufficiently captured.
关于未来成本在卫生技术的成本效益分析中应纳入多大程度,一直存在大量争论。本文总结了这一领域的理论争论和实证研究,并强调了可从现有实践中得出的结论。对于未来相关和未来不相关的医疗费用,文献表明,为了从现有资源中获得最佳结果,需要将其纳入成本效益分析。这一结论不取决于决策者采用的视角。只有在采用社会视角时,未来的非医疗成本才相关;如果评估中还包括非医疗消费和生产的效益,则应将其纳入。鉴于效益通常以质量调整生命年来量化,而且仅对这些效益(隐含地)超越健康的程度进行了有限的研究,目前这种情况是否如此尚不清楚。实证研究表明,纳入未来成本的影响可能很大,而且此类成本的估算也是可行的。然而,在实践中,未来不相关的医疗费用和未来不相关的非医疗消费费用通常被排除在经济评估之外。一些药物经济学指南明确规定了这一点。需要进一步研究未来成本估算方法的开发和改进。需要对方法进行标准化,以增强纳入分析人员的实际适用性和不同研究结果的可比性。对于未来的非医疗成本,还需要进一步研究在衡量和评估健康效益时,与这部分支出相关的效益在多大程度上被涵盖,以及如果没有充分涵盖,如何扩大评估范围。