Bouvard Martine, Denis Anne, Roulin Jean Luc
Université Savoie Mont Blanc (France).
Laboratoire InterUniversitaire de Psychologie (France).
Span J Psychol. 2018 Nov 27;21:E57. doi: 10.1017/sjp.2018.66.
The purpose was to assess the psychometric properties of the French version of the Young Schema Questionnaire - Short Form 3 (YSQ-S3). The main non-clinical sample (N = 605, M = 20.63, 78% women) was divided into two subsamples: One was used for exploratory factor analyses (EFA) and the other was used for confirmatory analyses. Next, internal consistency, convergent validity and criterion-related validity were studied. The EFA to each of the five domains was similar to the theoretical structure postulated by Young. The confirmatory analysis of each of the five domains appeared to favor our solution over a single-factor solution and Young's solution. The confirmatory factor analyses of high-order structures did not give fully satisfactory results but appeared to favor our solution (RMSEA =.11, CFI =.76, TLI =.71, SRMR =.07, AIC = 58,566.44). In our best model, the reliability (> .70) was satisfactory for fourteen schemas. The relationships between the schemas and the neuroticism, extraversion and psychoticism scores went in the expected directions. Detrimental parental rearing behaviors were linked to high scores for the various schemas. Lastly, 4 schemas differentiated between the clinical and non-clinical groups. In conclusion, the overall psychometric qualities of the French version of the YSQ-S3 allow its use in clinical populations.
目的是评估法文版青少年图式问卷简版3（YSQ-S3）的心理测量特性。主要的非临床样本（N = 605，M = 20.63，78%为女性）被分为两个子样本：一个用于探索性因素分析（EFA），另一个用于验证性分析。接下来，研究了内部一致性、收敛效度和效标关联效度。对五个领域各自进行的探索性因素分析与杨提出的理论结构相似。对五个领域各自进行的验证性分析似乎更支持我们的解决方案，而非单因素解决方案和杨的解决方案。高阶结构的验证性因素分析未得出完全令人满意的结果，但似乎更支持我们的解决方案（RMSEA =.11，CFI =.76，TLI =.71，SRMR =.07，AIC = 58,566.44）。在我们的最佳模型中，14种图式的信度（>.70）令人满意。图式与神经质、外向性和精神质得分之间的关系符合预期方向。有害的父母养育行为与各种图式的高分相关。最后，4种图式在临床组和非临床组之间存在差异。总之，法文版YSQ-S3的整体心理测量质量使其可用于临床人群。
