Research Centre in Health Sciences, Universidade Norte do Paraná, Londrina, Brazil; Laboratory of Research in Respiratory Physiotherapy, Universidade Estadual de Londrina, Londrina, Brazil.
Research Centre in Health Sciences, Universidade Norte do Paraná, Londrina, Brazil.
Physiotherapy. 2018 Dec;104(4):408-416. doi: 10.1016/j.physio.2017.10.009. Epub 2018 Mar 1.
To compare the effects of two similar 6-month protocols of high-intensity exercise training, in water and on land, in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Randomised controlled trial.
University-based outpatient clinic.
Thirty-six patients with predominantly moderate-to-severe COPD completed the study.
Patients were evaluated at baseline, at 3 months and at the end of the programme (i.e. 6 months). For both groups, the 6-month protocol consisted of high-intensity endurance and strength exercises with gradual increase in time and/or workload, totalling 60 sessions.
Objective monitoring of physical activity in daily life (PADL, primary outcome), lung function, peripheral and respiratory muscle strength, body composition, maximal and submaximal exercise capacity, functional status, quality of life, and symptoms of anxiety and depression.
After 6 months of training, a significant improvement in PADL was seen for both groups [mean difference (95% confidence interval): land group 993 (358 to 1628) steps/day; water group 1669 (404 to 2934) steps/day]. Significant improvements were also seen in inspiratory, expiratory and peripheral muscle strength; maximal and submaximal exercise capacity; quality of life and functional status for both groups. There were no significant improvements in lung function, body composition, and symptoms of anxiety and depression for either group. No difference was found in the magnitude of improvement between the two types of training for any outcome.
High-intensity exercise training in water generates similar effects compared with training on land in patients with moderate-to-severe COPD, rendering it an equally beneficial therapeutic option for this population.
NCT01691131.
比较两种相似的 6 个月高强度运动训练方案在水中和陆地上对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的疗效。
随机对照试验。
大学门诊诊所。
36 名主要为中重度 COPD 的患者完成了该研究。
患者在基线、3 个月和方案结束时(即 6 个月)进行评估。对于两组,6 个月的方案均包括高强度耐力和力量训练,逐渐增加时间和/或工作量,总共 60 次。
日常生活体力活动的客观监测(PADL,主要结局)、肺功能、周围和呼吸肌力量、身体成分、最大和亚最大运动能力、功能状态、生活质量以及焦虑和抑郁症状。
经过 6 个月的训练,两组的 PADL 均显著改善[陆地组平均差异(95%置信区间):993(358 至 1628)步/天;水组 1669(404 至 2934)步/天]。两组的吸气、呼气和外周肌肉力量、最大和亚最大运动能力、生活质量和功能状态也均显著改善。两组的肺功能、身体成分以及焦虑和抑郁症状均无显著改善。两种训练方式在任何结果上的改善程度均无差异。
对于中重度 COPD 患者,高强度水中运动训练与陆地训练产生的效果相似,是该人群同样有益的治疗选择。
NCT01691131。