Glenn W W, Gee J B, Schachter E N
J Thorac Cardiovasc Surg. 1978 Feb;75(2):273-81.
In a 66-year-old patient with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) complicated by arterial hypoxemia and repeated episodes of respiratory and right ventricular failure, a satisfactory level of oxygenation could not be maintained despite controlled oxygen therapy. To enable oxygen to be administered without depression ventilation, artificial respiration by means of phrenic nerve stimulation (diaphragm pacing) has been employed. Evidence of clinical improvement since pacing was begun 32 months ago include fewer episodes of respiratory failure and better control of congestive heart failure despite a gradual worsening of pulmonary function.
在一名66岁患有慢性阻塞性肺疾病(COPD)并伴有动脉血氧不足以及反复出现呼吸和右心室衰竭的患者中,尽管进行了控制性氧疗,但仍无法维持令人满意的氧合水平。为了在不抑制通气的情况下给予氧气,已采用通过膈神经刺激(膈肌起搏)进行人工呼吸。自32个月前开始起搏以来,临床改善的证据包括呼吸衰竭发作次数减少,以及尽管肺功能逐渐恶化,但充血性心力衰竭得到了更好的控制。