Department of Neurology, Royal Free Hospital, Pond Street, London, NW3 2QG, UK.
Queen Square Institute of Neurology, University College London, London, UK.
J Neurol. 2019 Jan;266(1):268-277. doi: 10.1007/s00415-018-9110-6. Epub 2018 Nov 29.
POEMS syndrome (polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, M-protein, skin changes) is a rare paraneoplastic syndrome, caused by a plasma cell proliferative disorder, which is most commonly lambda restricted. The neurological hallmark, which forms one of the mandatory criteria for diagnosis, is a subacute onset demyelinating neuropathy, which can be rapidly disabling and painful. A number of multi-system features are also characteristic of this disorder, and certainly not restricted to those included in its acronym, which though limited, remains a useful and memorable name, helping distinguish POEMS syndrome from other paraproteinaemic neuropathies. The discovery of vascular endothelial growth factor (VEGF) in association with POEMS syndrome has been extremely useful in aiding clinical diagnosis, and monitoring response to treatment, as well as helping understand the underlying mechanism of disease. Interestingly, however, treatment targeting VEGF has been disappointing, suggesting other disease mechanisms or inflammatory processes are also important. Current understanding of the pathogenesis of POEMS syndrome is outlined in detail in the accompanying article by Cerri et al. Here, we review the clinical features of POEMS syndrome, differential diagnosis and available treatment options, based on current literature.
POEMS 综合征(多发性神经病、器官肿大、内分泌病、M 蛋白、皮肤改变)是一种罕见的副肿瘤综合征,由浆细胞增生性疾病引起,最常见的是 lambda 限制。神经系统的特征性表现,构成诊断的强制性标准之一,是亚急性发作的脱髓鞘神经病,可迅速导致残疾和疼痛。许多多系统特征也是这种疾病的特征,当然不限于其缩写中包含的那些,尽管有限,但仍然是一个有用且令人难忘的名称,有助于将 POEMS 综合征与其他浆细胞性神经病区分开来。与 POEMS 综合征相关的血管内皮生长因子 (VEGF) 的发现,对于辅助临床诊断、监测治疗反应以及帮助了解疾病的潜在机制非常有用。然而,有趣的是,针对 VEGF 的治疗令人失望,这表明其他疾病机制或炎症过程也很重要。Cerri 等人在随附的文章中详细概述了 POEMS 综合征发病机制的当前理解。在这里,我们根据当前文献综述了 POEMS 综合征的临床特征、鉴别诊断和可用的治疗选择。