Reynel María, Villegas Yván, Kiene Helmut, Werthmann Paul G, Kienle Gunver S
Centro Médico Antroposófico, Lima, Peru.
Institute for Applied Epistemology and Medical Methodology at the University of Witten/Herdecke.
Medicine (Baltimore). 2018 Nov;97(48):e13420. doi: 10.1097/MD.0000000000013420.
Carcinoma in situ (CIS) of the uterine cervix is a premalignant condition of squamous epithelium. The standard treatments are excision and ablation procedures; for women with positive margins, hysterectomy is recommended.
A 47-year-old Peruvian woman with recurrent candidal vaginitis had been diagnosed with colpocervicitis and squamous metaplasia 8 years ago, which were not treated.
The patient was diagnosed with CIS after cervical conization procedure. She refused radical hysterectomy and opted for integrative medicine treatment.
She was treated with intralesional and subcutaneous Viscum album L. extract (VAE) injections. VAE is a widely used herbal cancer treatment with cytotoxic, apoptogenic, and immunological effects, but it has not been investigated in cervical CIS.
Ending month 5 of treatment, complete remission of cervical CIS was observed. The patient is still in remission after 30 months (until publication).
This is the first report on complete remission of cervical CIS after intralesional and subcutaneous injection with VAE. Prospective studies should evaluate to what degree the treatment effect is reproducible.
子宫颈原位癌(CIS)是鳞状上皮的一种癌前病变。标准治疗方法是切除和消融手术;对于切缘阳性的女性,建议行子宫切除术。
一名47岁的秘鲁女性,患有复发性念珠菌性阴道炎,8年前被诊断为阴道宫颈炎和鳞状化生,但未接受治疗。
患者在宫颈锥切术后被诊断为原位癌。她拒绝行根治性子宫切除术,选择了综合医学治疗。
对她进行了病灶内和皮下注射欧洲白槲寄生提取物(VAE)的治疗。VAE是一种广泛应用的草药癌症治疗药物,具有细胞毒性、诱导凋亡和免疫作用,但尚未在宫颈原位癌中进行研究。
在治疗的第5个月末,观察到宫颈原位癌完全缓解。患者在30个月后(直至发表时)仍处于缓解状态。
这是关于病灶内和皮下注射VAE后宫颈原位癌完全缓解的首例报告。前瞻性研究应评估治疗效果的可重复性程度。