Department of Psychology, Maynooth University, National University of Ireland, Maynooth, Ireland
Academic Department of Endocrinology, Royal College of Surgeons in Ireland, Connolly Hospital Blanchardstown, Dublin, Ireland.
Postgrad Med J. 2018 Nov;94(1117):653-658. doi: 10.1136/postgradmedj-2018-135719. Epub 2018 Dec 6.
Circadian rhythms are endogenously generated recurring patterns of around 24 hours with well-established roles in physiology and behaviour. These circadian clocks are important in both the aetiology and treatment of various psychiatric and metabolic diseases. To maintain physiological homeostasis and optimal functioning, living life synchronised to these clocks is desirable; modern society, however, promotes a '24/7' lifestyle where activity often occurs during the body's 'biological night', resulting in mistimed sleep and circadian misalignment. This circadian desynchrony can increase the risk of disease and can also influence treatment response. Clinicians should be aware of the influence that circadian desynchrony can have on health and disease, in order to potentially develop new therapeutic strategies and to incorporate chronotherapeutics into current treatment strategies to enhance their utility.
昼夜节律是内源性的大约 24 小时重复模式,在生理和行为方面具有明确的作用。这些昼夜节律时钟在各种精神和代谢疾病的发病机制和治疗中都很重要。为了维持生理平衡和最佳功能,与这些时钟同步生活是理想的;然而,现代社会提倡一种“24/7”的生活方式,在这种生活方式中,活动通常发生在身体的“生物夜间”,导致睡眠时机不当和昼夜节律失调。这种昼夜节律失同步会增加疾病的风险,也会影响治疗反应。临床医生应该意识到昼夜节律失同步对健康和疾病的影响,以便有可能开发新的治疗策略,并将时间治疗纳入当前的治疗策略,以提高其效用。