Korkmaz Levent, Kiris Abdulkadir, Agac Mustafa Tarik, Acar Zeydin, Korkmaz Ayca Ata, Kul Selim, Kurt Devrim, Celik Sukru
Ahi Evren Chest, Heart and Vascular Surgery Hospital, Trabzon, Turkey.
Karadeniz Technical University, Faculty of Medicine, Trabzon, Turkey.
J Cardiol Cases. 2010 Jun 30;2(3):e128-e131. doi: 10.1016/j.jccase.2010.05.009. eCollection 2010 Dec.
Prosthetic valve complications are not uncommon after valve replacement. In this paper we report a female patient who presented with aortic prosthetic valve endocarditis and echocardiographic appearance of periaortic abscess. After 6 weeks of antibiotic therapy, echocardiographic examination revealed resolution of abscess cavity and replacement with a clear blood-filled anechoic sac. Diagnosis was made by cardiac computed tomography, which showed a left ventricular outflow tract (LVOT) pseudoaneurysm rather than an abscess, located just below the sewing ring of the prosthetic aortic valve. We assumed that either resolution of thrombus in LVOT pseudoaneurysm following effective warfarin therapy or clearance of infective content in pseudoaneurysm after co-administered antibiotics gave rise to change in echocardiographic characteristics in the perivalvular area.
人工瓣膜置换术后人工瓣膜并发症并不少见。本文报告一名女性患者,她出现了人工主动脉瓣心内膜炎及主动脉周围脓肿的超声心动图表现。经过6周的抗生素治疗后,超声心动图检查显示脓肿腔消失,代之以一个清晰的充满血液的无回声囊腔。通过心脏计算机断层扫描确诊,结果显示为左心室流出道假性动脉瘤而非脓肿,位于人工主动脉瓣缝合环下方。我们推测,有效的华法林治疗后左心室流出道假性动脉瘤内血栓溶解,或者联合使用抗生素后假性动脉瘤内感染物质清除,导致了瓣周区域超声心动图特征的改变。