Meyer R, Mayer U, Weiss M, Weicker H
Department of Pathophysiology and Sports Medicine, University of Heidelberg, FRG.
Int J Sports Med. 1988 Aug;9 Suppl 2:S132-40. doi: 10.1055/s-2008-1025628.
In three different field studies running loads of 2 X 200 m and 400 m, 3 X 1000 m and 3000 m, and finally 10,000 m were performed by respective groups of sprinters, middle-, and long-distance runners. We investigated the effects of exercise on the sympathoadrenal system by determining catecholamine (CA) concentrations in the venous blood and urine [free norepinephrine (NE), epinephrine (EPI)] and the respective sulfoconjugates in plasma and various hormonal, metabolic, and cardiocirculatory parameters. Endurance-trained athletes showed a lower heart rate (HR) and plasma renin activity (PRA) at rest in comparison with the sprinters. The concentrations of the plasma CA reflected the intensity more than the duration of exercise. At rest and following recovery the ratio of free NE/EPI in plasma was markedly higher in the group of sprinters in comparison with the long-distance runners. During exercise, however, an opposite movement occurred resulting in a higher ratio in the latter group. The pre-start ratios of NE/EPI in urine were similar to those in plasma. The sports disciplines' specific differences in NE/EPI both at rest and during exercise suggest that the overall sympathetic activity, reflected by NE and EPI, is regulated in a quite differentiated pattern. The sulfoconjugated CA, however, increased less clearly after the middle- and long-distance bouts than the respective free CA which caused the ratio sulfates/free CA to decline. There were strong relations between the levels of free plasma NE and EPI and that of blood lactate which, however, rather reflects a parallelism subsequent to the highly intensive stimulation.
在三项不同的实地研究中,短跑运动员、中长跑运动员和长跑运动员分别进行了负荷为2×200米和400米、3×1000米和3000米,以及最后10000米的跑步。我们通过测定静脉血和尿液中的儿茶酚胺(CA)浓度[游离去甲肾上腺素(NE)、肾上腺素(EPI)]以及血浆中相应的硫酸结合物和各种激素、代谢及心血管循环参数,研究了运动对交感肾上腺系统的影响。与短跑运动员相比,耐力训练的运动员在静息时心率(HR)和血浆肾素活性(PRA)较低。血浆CA浓度反映运动强度多于运动持续时间。在静息和恢复后,短跑运动员组血浆中游离NE/EPI的比值明显高于长跑运动员组。然而,在运动过程中,情况相反,长跑运动员组的比值更高。尿液中NE/EPI的赛前比值与血浆中的相似。在静息和运动时,不同运动项目中NE/EPI的差异表明,由NE和EPI反映的整体交感神经活动是以一种相当分化的模式调节的。然而,中长跑后硫酸结合CA的增加不如相应的游离CA明显,这导致硫酸盐/游离CA的比值下降。血浆游离NE和EPI水平与血乳酸水平之间存在很强的相关性,然而,这更多地反映了高强度刺激后的平行关系。