Hoch F, Werle E, Weicker H
Department of Pathophysiology and Sports Medicine, University of Heidelberg, FRG.
Int J Sports Med. 1988 Aug;9 Suppl 2:S141-5. doi: 10.1055/s-2008-1025629.
In ten fencers at the top national level the adrenergic regulation was investigated by determining the free and sulfoconjugated catecholamines (CA) in a training fight and a competition for the national championship to evaluate the influence of emotional strain in this discipline. In the training fight which is physically more strenuous, norepinephrine (NE) was significantly higher (+27%) than in the championship contest after which the epinephrine (EPI) level was more increased (+76.5%). Accordingly, the systolic blood pressure (SBP) was higher during competition and correlated with EPI. The share of the sulfated CA in their total amount was reduced in both loads. Since energy production in fencing is predominantly alactacitic during maximal loads of short duration and aerobic during submaximal load intensities, the lactate level in the training fight was below the anaerobic/aerobic threshold. The significantly higher lactate, glucose, and alanine levels during the fight for the national championship, presumably induced by the additional stimulation of the anaerobic muscular and hepatic glycogenolysis as well as muscular glycolysis, may be accounted to the fortified EPI secretion caused by emotional strain. The higher cortisol and renin levels may be explained by the strong central stimulation and the direct peripheral effect of EPI respectively.
在十位顶级国家级击剑运动员中,通过测定他们在一场训练赛和一场全国锦标赛中的游离及硫酸化结合儿茶酚胺(CA),来研究肾上腺素能调节,以评估情绪紧张对该项目的影响。在体能要求更高的训练赛中,去甲肾上腺素(NE)显著高于锦标赛(高出27%),而锦标赛后肾上腺素(EPI)水平升高得更多(高出76.5%)。相应地,比赛期间收缩压(SBP)更高,且与EPI相关。在两种负荷状态下,硫酸化CA在其总量中的占比均降低。由于击剑运动在短时间最大负荷时主要是无氧代谢供能,在次最大负荷强度时是有氧代谢供能,所以训练赛中的乳酸水平低于无氧/有氧阈值。全国锦标赛期间显著更高的乳酸、葡萄糖和丙氨酸水平,可能是由无氧肌肉和肝糖原分解以及肌肉糖酵解的额外刺激所致,这可能归因于情绪紧张引起的EPI分泌增强。更高的皮质醇和肾素水平,可能分别由强烈的中枢刺激和EPI的直接外周效应来解释。