Rusaev V F
Med Tekh. 1988 Jul-Aug(4):33-9.
Necessity of developing preventive medicine and increasing the efficacy of treatment-and-diagnostic process, as well as economic factors predetermine the expansion of use of modern technique in medicine and introduction of new technological principles. Fundamental scientific researches, development of new medical technique, progress in biotechnology, foundation of biotechnological centers, improvement of medical education and training of clinical engineers play a significant role in the solution of this problem. The experience of some countries in organization of training and use of biotechnologists in health service system is discussed.
发展预防医学、提高诊疗过程的效率以及经济因素决定了现代技术在医学中的应用范围不断扩大和新技术原理的引入。基础科学研究、新医疗技术的开发、生物技术的进步、生物技术中心的建立、医学教育的改进以及临床工程师的培训在解决这一问题中发挥着重要作用。本文讨论了一些国家在卫生服务系统中组织生物技术专家培训和使用方面的经验。