Gross Dominik, Graef Christina, Uhlendahl Hendrik, Schmidt Mathias, Westemeier Jens
Institute for History, Theory and Ethics of Medicine, Medical Faculty, RWTH Aachen University, Wendlingweg 2, 52074 Germany.
Pathol Res Pract. 2019 Feb;215(2):395-403. doi: 10.1016/j.prp.2018.12.001. Epub 2018 Dec 5.
The name of the Hamburg pathologist Carl August Krauspe (1895-1983) is closely linked to the history of the "European Society of Pathology" (ESP) and the "German Pathological Society" (DGP): He was one of the founding fathers of the ESP, became its vice president, and was appointed an honorary member in 1983. From 1953-1962 he also served as secretary of the DGP and editor of the association's proceedings. In 1962/63 he finally held the chairmanship of the DGP. Most of the publications about Carl Krauspe accordingly pay tribute to these professional functions and offices. Hardly mentioned - let alone critically discussed - is the fact that Krauspe joined the "Nazi Party" (NSDAP), the Storm Detachment (SA) and other Nazi organizations after Hitler's "seizure of power". The content and tenor of Krauspe's reports on politically exposed colleagues have also hardly been examined. With this in mind, the present study pursues the goal of exploring Krauspe's political role and his possible involvement in National Socialism. It is based on previously unexamined archival sources and a reanalysis of the relevant research literature. The paper points out that Krauspe willingly served the Nazi regime during the Third Reich. Thanks to his "loyalty to the party" he was able to significantly advance his own career after 1933. In addition, individual examples show that Krauspe's "expert reports" on colleagues before 1945, but also in post-war Germany, were obviously ideologically influenced. After 1945 he failed to make a late personal contribution to the making of amends for Nazi injustice.
汉堡病理学家卡尔·奥古斯特·克劳斯佩(1895 - 1983)的名字与“欧洲病理学会”(ESP)和“德国病理学会”(DGP)的历史紧密相连:他是ESP的创始人之一,后来成为其副主席,并于1983年被授予荣誉会员。1953年至1962年期间,他还担任DGP的秘书以及该协会会议记录的编辑。1962/63年,他最终担任了DGP的主席。因此,大多数关于卡尔·克劳斯佩的出版物都赞扬了这些专业职务和职位。几乎没有人提及——更不用说批判性地讨论了——克劳斯佩在希特勒“掌权”后加入了“纳粹党”(NSDAP)、冲锋队(SA)和其他纳粹组织这一事实。克劳斯佩关于政治上受迫害同事的报告内容和主旨也几乎没有得到审查。考虑到这一点,本研究旨在探讨克劳斯佩的政治角色以及他可能参与纳粹主义的情况。它基于此前未被审查的档案资料以及对相关研究文献的重新分析。该论文指出,在第三帝国时期,克劳斯佩心甘情愿地为纳粹政权效力。由于他的“对党忠诚”,1933年后他得以显著推进自己的职业生涯。此外,个别例子表明,克劳斯佩在1945年之前以及战后德国对同事的“专家报告”显然受到了意识形态的影响。1945年后,他未能为弥补纳粹的不公正做出迟到的个人贡献。