Suppr超能文献

在虚构与现实之间:赫维希·汉佩尔(1899 - 1976)及其自传中所反映的第三帝国

Between fiction and reality: Herwig Hamperl (1899-1976) and the Third Reich as reflected in his autobiography.

作者信息

Gross Dominik, Kaiser Stephanie, Gräf Christina, Uhlendahl Hendrik, Schmidt Mathias

机构信息

Institute for History, Theory and Ethics of Medicine, Medical Faculty, RWTH Aachen University, Wendlingweg 2, 52074 Aachen, Germany.

出版信息

Pathol Res Pract. 2019 Apr;215(4):832-841. doi: 10.1016/j.prp.2018.12.019. Epub 2018 Dec 24.

Abstract

Herwig Hamperl is undoubtedly one of the most influential and prominent representatives of German pathology in the 20th century. Interestingly, he left behind an autobiography (1972) which provides information not only about pathology in the Third Reich and in post-war Germany, but above all about his own life and work. His memoirs primarily served the purpose of recording his life's work for posterity and of retaining it in collective memory. This article focuses specifically on Hamperl's description of the Third Reich. The overriding aim of the paper is to elaborate on his political role and his relationship to National Socialism, which has hardly been investigated to date. Hamperl's autobiographical statements on this very question are therefore compared with the historical facts and - where necessary - contrasted and corrected. The same applies to the image that Hamperl draws of those pathologists who were part of his professional and personal network. The study is partly based on previously unevaluated archive sources and on a reanalysis of the relevant research literature. The paper concludes that Hamperl practised pronounced "self-fashioning": His memoirs give the impression of being formally and linguistically smoothened out and are clearly misleading in terms of content. They are characterised by omissions, ornamentation, and embellishments. Thus Hamperl makes false statements on the question of his NSDAP membership and depicts himself as a politically uninvolved university teacher. Furthermore, even in retrospect, he makes hardly any critical remarks on Nazi ideology and Nazi crimes.

摘要

赫维希·汉佩尔无疑是20世纪德国病理学领域最具影响力和杰出的代表人物之一。有趣的是,他留下了一本自传(1972年),这本书不仅提供了关于第三帝国和战后德国病理学的信息,更重要的是讲述了他自己的生活和工作。他的回忆录主要是为了将自己一生的工作记录下来留给后人,并使其保留在集体记忆中。本文特别关注汉佩尔对第三帝国的描述。本文的首要目的是详细阐述他的政治角色以及他与纳粹主义的关系,而这一点迄今为止几乎未被研究过。因此,将汉佩尔在这个问题上的自传性陈述与历史事实进行比较,并在必要时进行对比和修正。对于汉佩尔所描绘的那些属于他职业和个人圈子的病理学家形象也是如此。这项研究部分基于此前未被评估的档案资料以及对相关研究文献的重新分析。本文的结论是,汉佩尔进行了明显的“自我塑造”:他的回忆录在形式和语言上给人一种经过润色的印象,在内容方面明显具有误导性。其特点是存在遗漏、粉饰和美化。因此,汉佩尔在他是否加入纳粹党卫军的问题上做出了虚假陈述,并将自己描绘成一位政治上不涉事的大学教师。此外,即使在回顾往事时,他对纳粹意识形态和纳粹罪行也几乎没有任何批判性言论。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验