• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Preoperative radiotherapy as adjuvant treatment in rectal cancer. Final results of a randomized study of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC).术前放疗作为直肠癌的辅助治疗。欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)一项随机研究的最终结果。
Ann Surg. 1988 Nov;208(5):606-14. doi: 10.1097/00000658-198811000-00011.
2
Short-term preoperative radiotherapy for adenocarcinoma of the rectum. An interim analysis of a randomized multicenter trial. Stockholm Rectal Cancer Study Group.
Am J Clin Oncol. 1987 Oct;10(5):369-75. doi: 10.1097/00000421-198710000-00001.
3
Short-term preoperative radiotherapy is a safe approach for treatment of locally advanced rectal cancer.术前短期放疗是治疗局部晚期直肠癌的一种安全方法。
Int J Colorectal Dis. 2006 Jan;21(1):1-6. doi: 10.1007/s00384-005-0740-7. Epub 2005 Jun 10.
4
Interim analysis of a phase III study on preoperative radiation therapy in resectable rectal carcinoma. Trial of the Gastrointestinal Tract Cancer Cooperative Group of the European Organization for Research on Treatment of Cancer (EORTC).可切除直肠癌术前放疗的III期研究中期分析。欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)胃肠道癌症合作组试验。
Cancer. 1985 May 15;55(10):2373-9. doi: 10.1002/1097-0142(19850515)55:10<2373::aid-cncr2820551012>3.0.co;2-d.
5
Preoperative radiotherapy for operable rectal cancer--is a lower dose to a reduced volume acceptable?
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2006 Oct;18(8):594-9. doi: 10.1016/j.clon.2006.06.003.
6
Final results of a randomized trial on the treatment of rectal cancer with preoperative radiotherapy alone or in combination with 5-fluorouracil, followed by radical surgery. Trial of the European Organization on Research and Treatment of Cancer Gastrointestinal Tract Cancer Cooperative Group.一项关于单纯术前放疗或术前放疗联合5-氟尿嘧啶治疗直肠癌,随后行根治性手术的随机试验的最终结果。欧洲癌症研究与治疗组织胃肠道癌症合作组的试验。
Cancer. 1984 May 1;53(9):1811-8. doi: 10.1002/1097-0142(19840501)53:9<1811::aid-cncr2820530902>3.0.co;2-h.
7
Preoperative or postoperative irradiation in adenocarcinoma of the rectum: final treatment results of a randomized trial and an evaluation of late secondary effects.直肠癌术前或术后放疗:一项随机试验的最终治疗结果及晚期继发效应评估
Dis Colon Rectum. 1993 Jun;36(6):564-72. doi: 10.1007/BF02049863.
8
Preoperative chemoradiotherapy and total mesorectal excision surgery for locally advanced rectal cancer: correlation with rectal cancer regression grade.局部晚期直肠癌的术前放化疗及全直肠系膜切除术:与直肠癌退缩分级的相关性
Dis Colon Rectum. 2004 Dec;47(12):2025-31. doi: 10.1007/s10350-004-0713-x.
9
Intermediate-fraction neoadjuvant radiotherapy for rectal cancer.直肠癌中分割新辅助放疗。
Dis Colon Rectum. 2013 Apr;56(4):422-32. doi: 10.1097/DCR.0b013e31828576c6.
10
Randomised trial of surgery alone versus radiotherapy followed by surgery for potentially operable locally advanced rectal cancer. Medical Research Council Rectal Cancer Working Party.单纯手术与放疗后手术治疗潜在可切除的局部晚期直肠癌的随机试验。医学研究委员会直肠癌工作组。
Lancet. 1996 Dec 14;348(9042):1605-10.

引用本文的文献

1
Necessity of neoadjuvant chemoradiation therapy in extremely low rectal cancer initially requiring abdominoperineal resection retrospective study in Korea.韩国极低位直肠癌患者新辅助放化疗的必要性:最初需要腹会阴联合切除术的回顾性研究
Korean J Clin Oncol. 2025 Aug;21(2):98-104. doi: 10.14216/kjco.24316. Epub 2025 Aug 31.
2
Neoadjuvant Treatment for Locally Advanced Rectal Cancer: Current Status and Future Directions.局部晚期直肠癌的新辅助治疗:现状与未来方向
Cancers (Basel). 2025 Jul 31;17(15):2540. doi: 10.3390/cancers17152540.
3
Efficacies of radiotherapy in rectal cancer patients treated with total mesorectal excision or other types of surgery: an updated meta-analysis.全直肠系膜切除术或其他类型手术治疗的直肠癌患者中放疗的疗效:一项更新的荟萃分析。
Oncol Rev. 2025 May 1;19:1567818. doi: 10.3389/or.2025.1567818. eCollection 2025.
4
Neoadjuvant Radiotherapy vs Up-Front Surgery for Resectable Locally Advanced Rectal Cancer.新辅助放疗与 upfront 手术治疗可切除的局部晚期直肠癌的比较。 注:这里“upfront”可能是“up-front”的错误拼写,更准确的意思是“直接的、先于其他的”等意思,结合语境这里可理解为“先进行手术” 。完整准确译文:新辅助放疗与先行手术治疗可切除的局部晚期直肠癌的比较 。
JAMA Netw Open. 2025 May 1;8(5):e259049. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2025.9049.
5
Journey through the Decades: The Evolution in Treatment and Shared Decision Making for Locally Advanced Rectal Cancer.数十年历程:局部晚期直肠癌治疗与共同决策的演变
Cancers (Basel). 2024 Aug 9;16(16):2807. doi: 10.3390/cancers16162807.
6
Radiotherapy for Rectal Cancer: How Much is Enough?直肠癌的放射治疗:多少剂量才足够?
Clin Colon Rectal Surg. 2023 Aug 21;37(4):207-215. doi: 10.1055/s-0043-1770709. eCollection 2024 Jul.
7
Changing the 3-decade routine of preoperative radiotherapy for locally advanced rectal cancer: New wine for new bottle?改变局部晚期直肠癌术前放疗长达30年的常规做法:旧瓶装新酒?
Chin Med J (Engl). 2024 Aug 20;137(16):1891-1893. doi: 10.1097/CM9.0000000000002986. Epub 2024 Feb 26.
8
Quality of Surgical Outcome Reporting in Randomised Clinical Trials of Multimodal Rectal Cancer Treatment: A Systematic Review.多模式直肠癌治疗随机临床试验中手术结果报告的质量:一项系统评价
Cancers (Basel). 2023 Dec 20;16(1):26. doi: 10.3390/cancers16010026.
9
The Conditioning of Adjuvant Chemotherapy for Stage II and III Rectal Cancer Determined by Postoperative Pathological Characteristics in Romania.罗马尼亚:基于术后病理特征的Ⅱ期和Ⅲ期直肠癌辅助化疗条件
Medicina (Kaunas). 2023 Jun 29;59(7):1224. doi: 10.3390/medicina59071224.
10
Practical approach to linear endoscopic ultrasound examination of the rectum and anal canal.直肠和肛管线性超声内镜检查的实用方法。
Endosc Int Open. 2022 Oct 17;10(10):E1417-E1426. doi: 10.1055/a-1922-6500. eCollection 2022 Oct.

本文引用的文献

1
Final results of a randomized trial on the treatment of rectal cancer with preoperative radiotherapy alone or in combination with 5-fluorouracil, followed by radical surgery. Trial of the European Organization on Research and Treatment of Cancer Gastrointestinal Tract Cancer Cooperative Group.一项关于单纯术前放疗或术前放疗联合5-氟尿嘧啶治疗直肠癌,随后行根治性手术的随机试验的最终结果。欧洲癌症研究与治疗组织胃肠道癌症合作组的试验。
Cancer. 1984 May 1;53(9):1811-8. doi: 10.1002/1097-0142(19840501)53:9<1811::aid-cncr2820530902>3.0.co;2-h.
2
Patterns of recurrence of rectal cancer after potentially curative surgery.
Cancer. 1983 Oct 1;52(7):1317-29. doi: 10.1002/1097-0142(19831001)52:7<1317::aid-cncr2820520731>3.0.co;2-6.
3
Evaluation of survival data and two new rank order statistics arising in its consideration.生存数据的评估以及在考虑过程中出现的两个新的排序统计量。
Cancer Chemother Rep. 1966 Mar;50(3):163-70.
4
Preoperative irradiation in rectal cancer: initial comparison of clinical tolerance, surgical and pathologic findings.直肠癌术前放疗:临床耐受性、手术及病理结果的初步比较
Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med. 1968 Mar;102(3):587-95. doi: 10.2214/ajr.102.3.587.
5
Preoperative radiation therapy. A plan for combined therapy by the Radiation Therapy Oncology Group and the Central Oncology Group.术前放射治疗。放射治疗肿瘤学组和中央肿瘤学组联合治疗方案。
Cancer. 1974 Sep;34(3):suppl:960-4. doi: 10.1002/1097-0142(197409)34:3+<960::aid-cncr2820340726>3.0.co;2-8.
6
Preoperative roentgen therapy for cancer of the rectum and rectosigmoid.
Surg Gynecol Obstet. 1974 Apr;138(4):584-6.
7
Areas of failure found at reoperation (second or symptomatic look) following "curative surgery" for adenocarcinoma of the rectum. Clinicopathologic correlation and implications for adjuvant therapy.
Cancer. 1974 Oct;34(4):1278-92. doi: 10.1002/1097-0142(197410)34:4<1278::aid-cncr2820340440>3.0.co;2-f.
8
Proceedings: Observations on fifteen inoperable-nonresectable cases of rectal cancer given preoperative irradiation.会议记录:关于15例术前接受放疗的无法手术切除的直肠癌病例的观察
Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med. 1974 Mar;120(3):624-6. doi: 10.2214/ajr.120.3.624.
9
Interim analysis of a phase III study on preoperative radiation therapy in resectable rectal carcinoma. Trial of the Gastrointestinal Tract Cancer Cooperative Group of the European Organization for Research on Treatment of Cancer (EORTC).可切除直肠癌术前放疗的III期研究中期分析。欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)胃肠道癌症合作组试验。
Cancer. 1985 May 15;55(10):2373-9. doi: 10.1002/1097-0142(19850515)55:10<2373::aid-cncr2820551012>3.0.co;2-d.
10
Preoperative short-term radiotherapy in rectal carcinoma. A preliminary report of a prospective randomized study.直肠癌术前短期放疗。一项前瞻性随机研究的初步报告。
Cancer. 1985 Mar 15;55(6):1182-5. doi: 10.1002/1097-0142(19850315)55:6<1182::aid-cncr2820550607>3.0.co;2-7.

术前放疗作为直肠癌的辅助治疗。欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)一项随机研究的最终结果。

Preoperative radiotherapy as adjuvant treatment in rectal cancer. Final results of a randomized study of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC).

作者信息

Gérard A, Buyse M, Nordlinger B, Loygue J, Pène F, Kempf P, Bosset J F, Gignoux M, Arnaud J P, Desaive C

机构信息

Institut Jules Bordet, Department of Surgery, Brussels, Belgium.

出版信息

Ann Surg. 1988 Nov;208(5):606-14. doi: 10.1097/00000658-198811000-00011.

DOI:10.1097/00000658-198811000-00011
PMID:3056288
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1493780/
Abstract

A randomized clinical trial was conducted by the European Organization for Research and Treatment for Cancer (EORTC) Gastrointestinal Cancer Cooperative Group to study the effectiveness of irradiation therapy administered in a dosage of 34.5 Gy, divided into 15 daily doses of 2.3 Gy each before radical surgery for rectal cancer (T2, T3, T4, NX, MO). Four hundred sixty-six patients were entered in the clinical trial between June 1976 and September 1981. Tolerance and side effects of preoperative irradiation were acceptable. The overall 5-year survival rates were similar in both groups. When considering only the 341 patients treated by surgery with a curative aim, the 5-year survival rates were 59.1% and 69.1% in the control group and in the combined modality group, respectively (p = 0.08). The local recurrence rates at 5 years were 30% and 15% in the control group and the adjuvant radiotherapy group, respectively (p = 0.003). Although this study did not show preoperative radiotherapy to have a statistically significant benefit on overall survival, it does have a clear effect on local control of rectal cancer. Therefore, before performing radical surgery, this adjuvant therapy should be administered to patients who have locally extended rectal cancer.

摘要

欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)胃肠道癌症合作组开展了一项随机临床试验,以研究在直肠癌(T2、T3、T4、NX、MO)根治性手术前给予剂量为34.5 Gy的放射治疗的有效性,该剂量分为每日15次,每次2.3 Gy。1976年6月至1981年9月期间,466名患者进入该临床试验。术前放疗的耐受性和副作用是可以接受的。两组的总体5年生存率相似。仅考虑以治愈为目的接受手术治疗的341名患者时,对照组和综合治疗组的5年生存率分别为59.1%和69.1%(p = 0.08)。对照组和辅助放疗组的5年局部复发率分别为30%和15%(p = 0.003)。虽然这项研究未显示术前放疗对总体生存有统计学上的显著益处,但它对直肠癌的局部控制有明显效果。因此,在进行根治性手术前,应将这种辅助治疗应用于局部进展期直肠癌患者。