Department of Psychology, Virginia Commonwealth University, Richmond, Virginia.
J Sleep Res. 2019 Aug;28(4):e12807. doi: 10.1111/jsr.12807. Epub 2018 Dec 18.
Poor sleep and chronic pain are known to be interrelated, but the influence of negative and positive affect on this relationship is not fully understood. The present study sought to examine whether negative and positive affect mediate the relationship between sleep and pain interference. Secondary data analysis from Midlife in the United States (MIDUS-III) was used to examine 948 individuals with chronic pain (mean age = 64.73 years). Sleep disturbance was conceptualized as the sum of self-reported difficulty with sleep-onset latency, wake after sleep onset, early morning awakening and daytime sleepiness, and total sleep time was assessed via self-reported sleep duration. Pain interference was operationalized as the sum of pain-related interference with general activity, relationships and enjoyment of life. Finally, items from the Positive and Negative Affect Schedule were used to measure affect. Mediation analyses revealed that sleep disturbance indirectly predicted pain interference via both negative affect (β = 0.15, confidence interval: 0.10, 0.21) and positive affect (β = 0.18, confidence interval: 0.12, 0.25). Similarly, negative (β = -0.003, confidence interval: -0.01, -0.001) and positive affect (β = -0.003, confidence interval: -0.01, -0.001) also mediated the effect between total sleep time and pain interference. This study highlights the unique role of negative and positive affect on pain interference for individuals with chronic pain in mid- to late-life. Additionally, findings suggest that holistic treatment approaches, which assess both sleep and affect in the context of chronic pain, may be beneficial.
睡眠质量差和慢性疼痛已知是相互关联的,但负性和正性情绪对这种关系的影响还不完全清楚。本研究旨在探讨负性和正性情绪是否在睡眠与疼痛干扰之间的关系中起中介作用。利用美国中期生活研究(MIDUS-III)的二次数据分析了 948 名患有慢性疼痛的个体(平均年龄=64.73 岁)。睡眠障碍的概念是通过自我报告的入睡潜伏期、睡眠后觉醒、清晨觉醒和白天嗜睡以及自我报告的睡眠时间来评估的。疼痛干扰的操作性定义是疼痛相关的对一般活动、人际关系和生活享受的干扰总和。最后,使用积极和消极情绪量表的项目来测量情绪。中介分析表明,睡眠障碍通过负性情绪(β=0.15,置信区间:0.10,0.21)和正性情绪(β=0.18,置信区间:0.12,0.25)间接预测疼痛干扰。同样,负性情绪(β=-0.003,置信区间:-0.01,-0.001)和正性情绪(β=-0.003,置信区间:-0.01,-0.001)也在总睡眠时间和疼痛干扰之间的关系中起中介作用。这项研究强调了负性和正性情绪对中老年慢性疼痛患者疼痛干扰的独特作用。此外,研究结果表明,整体治疗方法,即在评估慢性疼痛时同时评估睡眠和情绪,可能是有益的。