Cunha B A, Friedman P E
Infectious Disease Division, Winthrop-University Hospital, Mineola, NY 11501.
Heart Lung. 1988 Nov;17(6 Pt 1):612-6.
Many patients are admitted to the hospital with renal insufficiency or renal insufficiency develops during their hospital stay. Many of these patients have bacterial infections requiring antimicrobial therapy. Antibiotic dosing in patients with varying degrees of renal insufficiency or hepatic failure is a therapeutic challenge to the clinician. The physician must be aware of the pharmacokinetics of the antibiotic in renal insufficiency as well as with intact renal function. Most antibiotics are eliminated via either hepatic or renal mechanisms, and the clinician should use this knowledge to select an antibiotic with the proper spectrum for the patient. This article presents practical guidelines for patients with hepatic insufficiency or various degrees of renal failure as well as for patients receiving peritoneal dialysis or hemodialysis. The guidelines presented provide the clinician with an approach that is easy to use and remember for determining the appropriate dose and dosing interval in patients with impaired hepatic or renal dysfunction.
许多患者因肾功能不全入院,或在住院期间出现肾功能不全。这些患者中有许多患有需要抗菌治疗的细菌感染。对于不同程度肾功能不全或肝功能衰竭的患者,抗生素给药是临床医生面临的一项治疗挑战。医生必须了解抗生素在肾功能不全以及肾功能正常时的药代动力学。大多数抗生素通过肝脏或肾脏机制清除,临床医生应利用这一知识为患者选择具有适当抗菌谱的抗生素。本文针对肝功能不全或不同程度肾衰竭的患者以及接受腹膜透析或血液透析的患者提出了实用指南。所提供的指南为临床医生提供了一种易于使用和记忆的方法,用于确定肝功能或肾功能受损患者的适当剂量和给药间隔。