Int J Sports Physiol Perform. 2019 Jul 1;14(6):850–854. doi: 10.1123/ijspp.2018-0170.
To investigate the effects of repeated-sprint training in hypoxia vs in normoxia on world-level male rugby union players' repeated-sprint ability (RSA) during an international competition period. A total of 19 players belonging to an international rugby union senior male national team performed 4 sessions of cycling repeated sprints (consisting of 3 × eight 10-s sprints with 20 s passive recovery) either in normobaric hypoxia (RSH, 3000 m; n = 10) or in normoxia (RSN, 300 m; n = 9) over a 2-wk period. Before and after the training intervention, RSA was evaluated using a cycling repeated-sprint test (6 × 10-s maximal sprint and 20-s passive recovery) performed in normoxia. Significant interaction effects (all < .05, ) between condition and time were found for RSA-related parameters. Compared with Pre, maximal power significantly improved at Post in RSH (12.84 [0.83] vs 13.63 [1.03] W·kg, < .01, ) but not in RSN (13.17 [0.89] vs 13.00 [1.01] W·kg, = .45, ). Mean power was also significantly enhanced from Pre to Post in RSH (11.15 [0.58] vs 11.86 [0.63] W·kg, < .001, ), whereas it remained unchanged in RSN (11.54 [0.61] vs 11.75 [0.65] W·kg, = .23, ). As few as 4 dedicated specific RSH sessions were beneficial to enhance repeated power production in world-level rugby union players. Although the improvement from RSA to game behavior remains unclear, this finding appears to be of practical relevance as only a short preparation window is available prior to international rugby union games.
为了研究在国际比赛期间,重复冲刺训练在低氧环境与常氧环境下对世界级男性橄榄球联盟球员重复冲刺能力(RSA)的影响,共有 19 名属于国际橄榄球联盟高级男性国家队的球员在两周内进行了 4 次周期性骑行重复冲刺(由 3 次 8 秒 10 秒冲刺和 20 秒被动恢复组成),分别在常氧低氧(RSH,3000 米;n=10)或常氧(RSN,300 米;n=9)中。在训练干预前后,使用常氧下的周期性重复冲刺测试(6 次 10 秒最大冲刺和 20 秒被动恢复)评估 RSA。RSA 相关参数在条件和时间之间存在显著的交互效应(均 < .05, )。与 Pre 相比,Post 时 RSH 中的最大功率显著提高(12.84 [0.83] 对 13.63 [1.03] W·kg, < .01, ),但 RSN 中没有(13.17 [0.89] 对 13.00 [1.01] W·kg, = .45, )。从 Pre 到 Post,RSH 中的平均功率也显著提高(11.15 [0.58] 对 11.86 [0.63] W·kg, < .001, ),而 RSN 中则保持不变(11.54 [0.61] 对 11.75 [0.65] W·kg, = .23, )。仅 4 次专门的 RSH 训练就有助于提高世界级橄榄球联盟球员的重复力量产生。尽管从 RSA 到比赛行为的提高仍不清楚,但这一发现似乎具有实际意义,因为在国际橄榄球联盟比赛之前只有很短的准备窗口。