SD Biotechnologies Co., Ltd, #301 Seoul Hightech Venture Center, 29, Gonghang-daero 61-gil, Ganseo-gu, Seoul, 07563, South Korea; Graduate School of Biotechnology, College of Life Sciences, Kyung Hee University, 1732, Deogyeong-daero, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, 17104, Republic of Korea.
Graduate School of Biotechnology, College of Life Sciences, Kyung Hee University, 1732, Deogyeong-daero, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, 17104, Republic of Korea.
Arch Biochem Biophys. 2019 Feb 15;662:190-200. doi: 10.1016/j.abb.2018.12.020. Epub 2018 Dec 17.
Exposure of skin to UVB radiation is associated with skin thickening, erythema, deep wrinkles, and marked losses of elasticity, resilience, and hydration. To find effective anti-aging materials, scientists have studied not only natural nutritional sources, but also biotransformed metabolites. Although Hibiscus syriacus L., the national flower of Korea has been used extensively throughout history, it has not yet been examined for possible anti-aging effects. In this study, skin anti-aging effects of H. syriacus L. water extract (HSL) and enzyme-treated H. syriacus L. extract (ETH) were investigated in normal human dermal fibroblasts (NHDFs) in vitro and in hairless mice in vivo. In UVB-irradiated NHDFs, higher level of type I procollagen and lower levels of matrix metalloproteinase-1 (MMP-1), mitogen-activated protein kinases (MAPKs), and activator protein-1 (AP-1) expression were identified after treatment with HSL and ETH. In photoaged hairless mice, skin thickening and the density of collagen fibers and filaggrin improved after oral administration of HSL and ETH. ETH 1% significantly inhibited melanin content, erythema index (EI), transepidermal water loss (TEWL), stratum corneum (SC) hydration, and wrinkle formation. Palmitic acid and linoleic acid were more abundant in ETH than in HSL. Taken together, both HSL and ETH protect skin from UVB-induced premature photoaging, and enzymatic biotransformed products like ETH have potential for use as valuable functional foods.
皮肤暴露于 UVB 辐射会导致皮肤变厚、红斑、深度皱纹和明显的弹性、弹性和水分丧失。为了寻找有效的抗衰老材料,科学家们不仅研究了天然营养来源,还研究了生物转化代谢物。尽管韩国的国花木槿花在历史上被广泛使用,但它尚未被检查是否具有抗衰老作用。在这项研究中,研究了木槿花水提取物(HSL)和酶处理的木槿花提取物(ETH)对正常人类真皮成纤维细胞(NHDF)的体外皮肤抗衰老作用和无毛小鼠的体内皮肤抗衰老作用。在 UVB 照射的 NHDF 中,HSL 和 ETH 处理后,I 型前胶原水平升高,基质金属蛋白酶-1(MMP-1)、丝裂原激活蛋白激酶(MAPKs)和激活蛋白-1(AP-1)表达水平降低。在光老化无毛小鼠中,口服 HSL 和 ETH 后皮肤增厚,胶原纤维和丝聚合蛋白的密度增加。ETH1%显著抑制黑色素含量、红斑指数(EI)、经表皮水分流失(TEWL)、角质层(SC)水分和皱纹形成。ETH 中的棕榈酸和亚油酸比 HSL 更丰富。总之,HSL 和 ETH 均可保护皮肤免受 UVB 诱导的过早光老化,而像 ETH 这样的酶生物转化产物具有作为有价值的功能性食品的潜力。