Watkins J
Department of Immunology, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield, U.K.
Acta Anaesthesiol Belg. 1988;39(3):129-32.
Out of some three million general anesthetic (GA) procedures administered in the UK each year some 10,000 patients will suffer clinically a severe immediate hypersensitivity-type (anaphylactoid) response: some will suffer neurological deficit, a few will die. The problems are essentially those intrinsic to all intravenous administration and infrequently drug specific. The problems of local anesthesia (LA) are fewer and reflect accident, local and regional CNS and CVS toxicity effects and, less frequently, systemic response. The relative incidence of severe LA to GA reactions reported nationwide to Sheffield lies between 5% and 10% of the total reports. In the post-operative period the dramatic changes in laboratory parameters of immunity refer largely to the stress response to surgery and probably have little relevance to post-operative infection and wound healing in elective surgery.
在英国,每年约有300万例全身麻醉(GA)手术,其中约10000名患者会在临床上出现严重的即刻超敏反应型(类过敏)反应:一些患者会出现神经功能缺损,少数患者会死亡。这些问题本质上是所有静脉给药固有的问题,很少是药物特异性的。局部麻醉(LA)的问题较少,反映出意外情况、局部和区域性中枢神经系统及心血管系统毒性作用,以及较少见的全身反应。全国上报至谢菲尔德的严重LA反应与GA反应的相对发生率占总报告数的5%至10%。在术后阶段,免疫实验室参数的显著变化很大程度上是对手术应激反应的体现,可能与择期手术的术后感染和伤口愈合关系不大。