Özbunar Emine, Aydoğdu Melike, Döğer Rukiye, Bostancı Halil İbrahim, Koruyucu Meryem, Akgür Serap Annette
Ege University, Institute on Drug Abuse, Toxicology and Pharmaceutical Science, Bornova, İzmir, Turkey.
Ege University, Faculty of Science, Ege University Microbiological Analysis Laboratory, Bornova, İzmir, Turkey.
Forensic Sci Int. 2019 Feb;295:121-127. doi: 10.1016/j.forsciint.2018.11.026. Epub 2018 Dec 5.
Papaver somniferum (opium poppy) is one of the world's oldest medicinal plants which are widely used for medicinal, nutritive and scientific purposes. Turkey is one of the major legal opium poppy producer countries in the world and the seed paste of the poppies is consumed in great deal, even more than 100g per meal. The main objective of this study is to investigate the influence of poppy seed paste ingestion on urine tests for opiates whether or not could lead to opiate positive urine test results. For this purpose, a variety of poppies were used and the morphine content of white, yellow and blue-black poppies were determined as 1.9, 4.0 and 2.6mg/kg, respectively. 100g of these seed pastes were consumed in the breakfast by ten healthy adults enrolled in the study over three days and urine samples were collected before and after the breakfast. Opiate screening analysis was carried out by enzyme immunoassay method and the results were evaluated by two different cut-off values (300 and 2000ng/mL). Morphine confirmation analysis was made by GC-MS system and the chromatographic method was validated in terms of selectivity, extraction efficiency, linearity (25-2000ng/ml), intra-assay precision, accuracy, limit of detection (LOD) and limit of quantitation (LOQ) (3 and 10ng/ml), carryover, matrix effect, dilution integrity and stability. According to cut-off value 300ng/ml, opiate concentrations were found positive up to 48h. For cut-off value 2000ng/mL; this time was up to 12h in collected urine samples after consumption of three different colored poppy seed pastes. In all urine samples, thebaine was detected while the heroin abuse metabolite 6-acetyl morphine (6-AM) was not. Urine drug testing legislation was revised on 2016 in Turkey and opiate screening cut-off values increased from 300 to 2000ng/mL. Overall results have shown that poppy seed paste as food consumption could lead to opiate positive urine test result even if increased cut off levels are used. It can also be deduced that thebaine can be taken as supportive biomarker for poppy seed paste consumption. Awareness of interpretation of urine test results and defining the procedures especially for forensic drug testing must be done in legal aspect to ensure justice for each individual (workplace, traffic, court etc.).
罂粟是世界上最古老的药用植物之一,被广泛用于医疗、营养和科学目的。土耳其是世界上主要的合法罂粟生产国之一,罂粟籽酱的消费量很大,每餐甚至超过100克。本研究的主要目的是调查食用罂粟籽酱对阿片类药物尿液检测的影响,以及是否会导致尿液检测阿片类药物呈阳性结果。为此,使用了多种罂粟,并测定白色、黄色和蓝黑色罂粟的吗啡含量分别为1.9、4.0和2.6毫克/千克。参与研究的10名健康成年人在三天内的早餐时食用了100克这些籽酱,并在早餐前后采集尿液样本。采用酶免疫分析法进行阿片类药物筛查分析,并通过两个不同的临界值(300和2000纳克/毫升)对结果进行评估。通过气相色谱-质谱联用系统进行吗啡确证分析,并对色谱方法在选择性、提取效率、线性(25-2000纳克/毫升)、批内精密度、准确度、检测限(LOD)和定量限(LOQ)(3和10纳克/毫升)、残留、基质效应、稀释完整性和稳定性方面进行了验证。根据300纳克/毫升的临界值,发现阿片类药物浓度在48小时内呈阳性。对于2000纳克/毫升的临界值;食用三种不同颜色的罂粟籽酱后,收集的尿液样本中该时间长达12小时。在所有尿液样本中,检测到了蒂巴因,而未检测到海洛因滥用代谢物6-乙酰吗啡(6-AM)。土耳其于2016年修订了尿液药物检测法规,阿片类药物筛查临界值从300提高到2000纳克/毫升。总体结果表明,即使使用提高后的临界值,作为食品食用的罂粟籽酱仍可能导致尿液检测阿片类药物呈阳性结果。还可以推断,蒂巴因可作为食用罂粟籽酱的支持性生物标志物。在法律层面上,必须对尿液检测结果的解读以及特别是法医药物检测的程序进行明确,以确保对每个人(工作场所、交通、法庭等)的公正。