Jendoubi-Ferchichi Mouna, Satouri Latifa, Ghoul Fatma, Malek-Mellouli Monia, Derbel Abdel Moneem, Makni Mohamed Kamel, Reziga Hédi, Baba Ali, Zili Mohamed, Segondy Michel, Khelifa Ridha
Viral and Molecular Tumor Diagnostics Unit, Laboratory Services, Habib Thameur Hospital, Tunis, Tunisia.
Faculty of Sciences, University of Carthage, Jarzouna, 7021 Bizerte, Tunisia. Email:
Asian Pac J Cancer Prev. 2018 Dec 25;19(12):3361-3366. doi: 10.31557/APJCP.2018.19.12.3361.
Background: High-risk human papillomavirus (HPV) types are the main etiological factors for cervical cancer. HPV16 and HPV18 are generally the most common forms associated with development of high-grade cervical lesions. This study was undertaken to identify intratypic variants of HPV16 and HPV18 among women with cervical lesions in Tunisia. Materials and Methods: DNA was extracted from cervical samples collected from 49 women. using a PureLinkTM Genomic DNA mini Kit (Invitrogen). E6 and L1 open reading frames (ORF) were amplified by PCR and viral DNA amplicons were subjected to automated sequencing using Big Dye Terminators technology (Applied Biosystems). The obtained sequences were analyzed using an appropriate software program to allow phylogenetic trees to be generated. Results: HPV16 and HPV18 were detected in 15 and 5 cases, respectively. HPV16 E6 sequences clustered with the European German lineage (A2) whereas one isolate diverged differently in the L1 region and clustered with the African sub-lineage (B1). HPV 18 E6 sequences clustered with the European sub-lineage (A1) but L1 sequences clustered as a new clade which diverged from A1-A5. Conclusions: Our results suggest that the distribution of HPV16 and HPV18 sequences in women with cervical lesions in Tunisia is mainly related to European epidemiological conditions and point to the presence of recombinant HPV forms.
高危型人乳头瘤病毒(HPV)是宫颈癌的主要病因。HPV16和HPV18通常是与高级别宫颈病变发展相关的最常见形式。本研究旨在确定突尼斯宫颈病变女性中HPV16和HPV18的型内变异体。材料与方法:从49名女性收集的宫颈样本中提取DNA,使用PureLinkTM基因组DNA微量试剂盒(Invitrogen)。通过PCR扩增E6和L1开放阅读框(ORF),并使用Big Dye Terminators技术(Applied Biosystems)对病毒DNA扩增子进行自动测序。使用适当的软件程序分析获得的序列,以生成系统发育树。结果:分别在15例和5例中检测到HPV16和HPV18。HPV16 E6序列与欧洲德国谱系(A2)聚类,而一个分离株在L1区域有不同分支,并与非洲亚谱系(B1)聚类。HPV 18 E6序列与欧洲亚谱系(A1)聚类,但L1序列聚类为一个与A1 - A5不同的新分支。结论:我们的结果表明,突尼斯宫颈病变女性中HPV16和HPV18序列的分布主要与欧洲流行病学情况相关,并表明存在重组HPV形式。