Sato Hideko, Techasrivichien Teeranee, Omori Atsuko, Ono-Kihara Masako, Kihara Masahiro
Department of Nursing, Tokyo Kasei University, Saitama, Japan.
Department of Global Health and Socio-epidemiology, Kyoto University School of Public Health, Kyoto, Japan.
Disaster Med Public Health Prep. 2019 Jun;13(3):519-526. doi: 10.1017/dmp.2018.100. Epub 2018 Dec 28.
The goal of this study was to assess the psychosocial consequences among nurses affected by the Great East Japan Earthquake in order to identify their coping strategies and explore possible countermeasures against complex disasters.
In 2012, we conducted a qualitative study and screened participants for posttraumatic stress disorder (PTSD).
Thirty-eight nurses participated in this study. The result showed a relatively high proportion of probable PTSD (39%). Thirty-two conceptual codes emerged from the data and were grouped into 8 categories: "initial acute stress," "acute stress turning chronic," "chronic physical and mental fatigue," "occupational stress," "fear of the impact of radiation on children's health," "occupational satisfaction," "positive influences of the disaster experiences," and "impact of mutual care through interpersonal cognition."
The study reveals that mutual care may have a positive impact in assisting recovery and enhancing the psychological well-being of nurses. We suggest that disaster management should take into consideration the conflict between professional and family responsibilities. In the light of the chronic impact of the nuclear crisis, enhanced support for interpersonal relationships and human resources, as well as appropriate safety precautions, is urgently needed to help affected nurses. (Disaster Med Public Health Preparedness. 2019;13:519-526).
本研究旨在评估受东日本大地震影响的护士的心理社会后果,以确定他们的应对策略,并探索应对复杂灾难的可能对策。
2012年,我们开展了一项定性研究,并对参与者进行创伤后应激障碍(PTSD)筛查。
38名护士参与了本研究。结果显示,可能患有创伤后应激障碍的比例相对较高(39%)。数据中出现了32个概念代码,并被归纳为8类:“初始急性应激”、“急性应激转为慢性应激”、“慢性身心疲劳”、“职业压力”、“对辐射对儿童健康影响的恐惧”、“职业满意度”、“灾难经历的积极影响”以及“通过人际认知的相互关怀的影响”。
该研究表明,相互关怀可能对帮助护士康复和提升心理健康产生积极影响。我们建议,灾害管理应考虑职业责任与家庭责任之间的冲突。鉴于核危机的长期影响,迫切需要加强人际关系和人力资源支持以及采取适当的安全防范措施,以帮助受影响的护士。(《灾难医学与公共卫生防范》。2019年;13:519 - 526)