Patriarche C, Pelletier G, Attali P, Ladouch-Badre A, Fabre M, Roche A, Etienne J P
Department of Radiology, Hôpital de Bicêtre, Le Kremlin, France.
Radiat Med. 1988 May-Jun;6(3):111-4.
Ultrasonographic, computed tomographic, and angiographic abnormalities of nodular regenerative hyperplasia have been described in very few cases. We report here the case of a 50-year-old man with round, well-limited hypoechogenic lesions involving the two lobes of the liver, and hypervascular, poorly delineated angiographic lesions. Computed tomography and magnetic resonance of the liver were normal. Histological examination of large liver specimens provided by intraoperative biopsy allowed the diagnosis of nodular regenerative hyperplasia. Such a pseudo-tumoral ultrasonographic and angiographic pattern must be recognized in order to avoid diagnostic and therapeutic mistakes, especially since percutaneous liver biopsy usually fails to diagnose this disease.
关于结节性再生性增生的超声、计算机断层扫描及血管造影异常,仅有极少病例有过描述。我们在此报告一例50岁男性患者,其肝脏两叶出现圆形、边界清晰的低回声病变,以及血管丰富、边界不清的血管造影病变。肝脏计算机断层扫描和磁共振成像结果正常。术中活检提供的大块肝脏标本的组织学检查确诊为结节性再生性增生。必须认识到这种假肿瘤性超声和血管造影表现,以避免诊断和治疗错误,特别是因为经皮肝活检通常无法诊断此病。