Max Planck Project Group Social Stress and Family Health, Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences, Leipzig, Germany.
Max Planck Project Group Social Stress and Family Health, Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences, Leipzig, Germany.
Psychoneuroendocrinology. 2019 Jul;105:138-146. doi: 10.1016/j.psyneuen.2018.12.221. Epub 2018 Dec 17.
Psychosocial stress is a ubiquitous phenomenon in our society. While acute stress responses are necessary and adaptive, excessive activation of neurobiological stress systems can predispose an individual to far-reaching adverse health outcomes. Living in a complex social environment, experiencing stress is not limited to challenges humans face individually. Possibly linked with our capacity for empathy, we also display the tendency to physiologically resonate with others' stress responses. This recently identified source of stress raises many interesting questions. In comparison to the wealth of studies that have advanced our understanding of sharing others' affective states, the physiological resonance of stress has only recently begun to be more closely investigated. The aim of the current paper is to review the existing literature surrounding the emerging area of "stress contagion", "empathic stress" or "stress resonance", as it has been variably called. After a brief introduction of the concepts of stress and empathy, we discuss several key studies that paved the way for the merging of empathy with the concept of physiological resonance. We then delineate recent empirical studies specifically focusing on the physiological resonance of stress. In the final section of this review, we highlight differences between these studies and discuss the variability in terminology used for what seems to be the same phenomenon. Lastly, potential health implications of chronic empathic stress are presented and possible mechanisms of physiological stress transmission are discussed.
心理社会应激是我们社会中普遍存在的现象。虽然急性应激反应是必要和适应性的,但神经生物学应激系统的过度激活会使个体易患广泛的不良健康后果。生活在复杂的社会环境中,承受压力不仅限于个体面临的挑战。可能与我们的同理心能力有关,我们也表现出与他人应激反应生理共鸣的倾向。这种最近发现的应激源引发了许多有趣的问题。与大量研究推进我们对分享他人情感状态的理解相比,应激的生理共鸣最近才开始受到更密切的研究。本文的目的是回顾围绕“应激传染”、“共情应激”或“应激共鸣”这一新兴领域的现有文献,这些术语的使用因研究而异。在简要介绍应激和同理心的概念后,我们讨论了几项关键研究,这些研究为将同理心与生理共鸣的概念融合铺平了道路。然后,我们描述了最近专门关注应激生理共鸣的实证研究。在本综述的最后一节中,我们强调了这些研究之间的差异,并讨论了似乎是同一现象的术语使用的可变性。最后,介绍了慢性共情应激的潜在健康影响,并讨论了生理应激传递的可能机制。