Paediatric Surgery, Xin Hua Hospital Affiliated to Shang Hai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China.
Oncology Ward, Xin Hua Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China.
J Pediatr Nurs. 2019 Mar-Apr;45:7-12. doi: 10.1016/j.pedn.2018.12.005. Epub 2018 Dec 19.
The number of pediatric patients who require a long-term tracheal tube at home is gradually increasing. Studies have demonstrated that the parents of these children report high levels of stress, anxiety and other negative emotions as early as shortly after discharge from the hospital. The purpose of this study is to describe the home care experiences of parents of children with tracheostomies during the transition from hospital to home in China to more effectively address their needs.
This study used a qualitative descriptive design and face-to-face interviews with semi-structured questions to learn about the home care experiences of parents whose children had undergone a tracheostomy.
Thirteen parents were recruited from the otorhinolaryngology outpatient ward of Xinhua Hospital in Shanghai, China. These parents described three categories of home care experiences: "direct care overload," "psychological overload," and "personal growth." Subcategories included parental "role change," "from helplessness to skillfulness," "lack of professional support," "anxiety and depression," and "social isolation." They also reported personal growth, which was mainly reflected by "changing their perspectives" and "developing potential."
Although the findings of this study indicate that the physical and psychological overload reported by parents of children with tracheostomies during home care is inevitable, a better understanding of parents' caring experiences among professionals may facilitate clinical practice and promote continued community nursing care in China.
Parents hope to receive systematic education during hospitalization, including web-based video education for skills training after discharge. In addition, parents desire public recognition so that they can participate in normal family and community activities.
需要长期在家中使用气管导管的儿科患者数量逐渐增加。研究表明,这些孩子的父母在出院后不久就报告了高水平的压力、焦虑和其他负面情绪。本研究的目的是描述中国气管切开术患儿家长从医院过渡到家庭时的家庭护理经验,以便更有效地满足他们的需求。
本研究采用定性描述设计和面对面半结构化访谈,了解接受气管切开术的儿童家长的家庭护理经验。
从中国上海新华医院耳鼻喉科门诊病房招募了 13 位家长。这些家长描述了三类家庭护理经验:“直接护理负担过重”、“心理负担过重”和“个人成长”。子类别包括父母“角色转变”、“从无助到熟练”、“缺乏专业支持”、“焦虑和抑郁”以及“社会孤立”。他们还报告了个人成长,主要体现在“改变观点”和“挖掘潜力”。
尽管本研究的结果表明,气管切开术患儿家长在家庭护理中报告的身体和心理负担是不可避免的,但专业人员更好地了解父母的照顾经验可能有助于促进中国的临床实践和持续的社区护理。
家长希望在住院期间接受系统的教育,包括出院后在线视频技能培训。此外,家长希望得到公众的认可,以便他们能够参与正常的家庭和社区活动。